Üye Girişi
Beni Hatırla
Üye ol! Şifremi unuttum!
  Haber   Oyun Galerileri   e-Spor   Teknoloji   Sinema/TV   Forum
 
   
Youtube içeriği buraya gelecek, dertler bitecek.
   
Google+ içeriği buraya gelecek, dertler bitecek.
 
 
Youtube içeriği buraya gelecek, dertler bitecek.
 
Google+ içeriği buraya gelecek, dertler bitecek.
▲ Reklamı Kapat ▲
haber

Merlin'in Kazanı > Haberler > Call of Duty: Modern Warfare 3

Call of Duty MW3'ün beklenen yaması nihayet çıktı!

Beklenen yama sonunda piyasada

Tayfun Kumaş - 25.12.2013 21:35
Tayfun Kumaş - 25.12.2013 10:14
Zaman zaman gelişmelerini size aktardığımız Call of Duty MW3'ün Türkçe Dublaj projesi nihayet tamamlandı. BU HABERİ www.merlininkazani.com dan ARAKLADIK
OyunÇeviri'nin iki senedir büyük bir titizlikle, gönüllü olarak çalıştığı projenin şu an stüdyo çalışmaları, seslendirmeler, mixaj ve testlerinin tamamen bittiğini belirtmiştik. Yama dün itibari ile paketlenerek ücretsiz olarak piyasaya sunuldu.BU HABERİ www.merlininkazani.com dan ARAKLADIK


Türkçe Dublaj yaması, oyunun hikaye modunu ve special operations modunu kapsıyor. Yama seslendirme odaklı olduğu için bazı bölümlerde altyazıların İngilizce olarak karşınıza çıkacak olması sizi şaşırtmasın. Bu karmaşayı önlemek için oyun ayarlarından altyazıları kapamanız önerilir. Bazı kısımların ses dosyalarına ulaşılamadığından dolayı İngilizce kalmış kısımlar yer almakta. Yani oyun %100 değil, %98 Türkçe. Zamanla yama tekrardan güncellenecektir.BU HABERİ www.merlininkazani.com dan ARAKLADIK
Türkçe yamayı OyunÇeviri'inin internet sitesinden indirebilirsiniz. Ayrıca yamanın boyutu 2.3 GB civarlarında. BU HABERİ www.merlininkazani.com dan ARAKLADIK
Türkçe Dublaj yamasının daha önce yayımlanan çıkış videosuna aşağıdan ulaşabilirsiniz.

bunları kaçırma
yorumlar (48)
MK Okuru
 
 
 
MK Okuru, 03.10.2014 16:35 (0)
05.07.2014 00:06:00 - MK Okuru demiş ki:
25.02.2014 01:20:00 - MK Okuru demiş ki:
türkçe altyazı yapılsın diye bekliyorum yıllardır. bana küfür
eder gibi dublaj yapmış adamlar. yahu ingilizce öğrenecem
mecbur başka çare kalmadı. orjinal sesiyle anlayarak oynamak
haram bize bu oyunları.

batıyor mu biyerine? adamlar fıstık gibi
yapmış burda gelip kötüleme kimseyi adamlar bunu gönüllü
olarak yapıyor istese yapmaz

Güzel kardeşim adam kötü birşey dememiş ki. Ben
türkçe alt yazı bitsin diye beklerken dublajı çıkmış diyor. Bunda
kötü bir şey yok. Siz olayı sapıttırmaya çalışıyorsanız orası ayrı
bir mesele.
MK Okuru, 05.07.2014 00:06 (0)
25.02.2014 01:20:00 - MK Okuru demiş ki:
türkçe altyazı yapılsın diye bekliyorum yıllardır. bana küfür
eder gibi dublaj yapmış adamlar. yahu ingilizce öğrenecem
mecbur başka çare kalmadı. orjinal sesiyle anlayarak oynamak
haram bize bu oyunları.

batıyor mu biyerine? adamlar fıstık gibi
yapmış burda gelip kötüleme kimseyi adamlar bunu gönüllü
olarak yapıyor istese yapmaz
MK Okuru, 25.02.2014 01:20 (0)
türkçe altyazı yapılsın diye bekliyorum yıllardır. bana küfür
eder gibi dublaj yapmış adamlar. yahu ingilizce öğrenecem
mecbur başka çare kalmadı. orjinal sesiyle anlayarak oynamak
haram bize bu oyunları.
MK Okuru, 04.02.2014 11:59 (0)
MK Okuru, 29.12.2013 21:32 (0)
25.12.2013 19:33:00 - hiper122 demiş ki:
25.12.2013 18:28:00 - fw1374 demiş ki:
Call of Duty bayıldığım bir seri değildir. Yorumlarımı
inceleseniz bolca eleştirdiğimi de görürsünüz. Ama şu
alttaki yorumları okuyunca Türk oyuncusunun bir kısmına
hiçbir şey layık değil diye düşünmeye başlıyorum.

Sen İngilizce bilmeyen arkadaşım, bu oyun bir on sene daha
kalsa ve bu adamlar olmasa o oyunu Türkçe
oynayamayacaksın. Madem sevdiğin, zevk aldığın bir oyun,
ortada ücret talep edilmeden yayınlanan ve bolca emek
verildiği anlaşılan bir çalışma var. Neden sildiysen bile
tekrar oyunu yükleyip 8-10 saatlik senaryonun bir de
Türkçe tadını çıkarmıyorsun? Onun yerine "Bi saatlik işi
bi senede yaptılar yea" diye dolaşıyorsun?

Adamların verdiği emeği hiçe saymayın!!! Siz olumlu
konuşun ki orada burada hevesleri kırılmasın, yapacakları
diğer projelere daha bir şevkle bağlansınlar. Diğer oyunu
altı ayda çıkarsınlar öbürünü üç ayda.

Oyun Çeviri ile hiçbir alakam yok. Ama siz böyle
yaparsanız güzel işlerin çıkma olasılığı düşer. Bunu da
bilin.

peki battlefield 4 deki atmosfer şu an da hangi hangi fps vermiş battlefield e bakinca ortada kalite çalışma ve emek olduğunu görürsün call of duty e bakinca köpek disinda yenilik yok böyle bir oyun eğer çok satiyorsa ya oyunun fanboylari fazladir yada affedersin bişey demiyim gorunen koy kılavuz istemez oyuncularda sikinti var cod ve activision yaptığı resmen emek hırsızlığıdir oyunu cikaracacaksin yeni bişey koymayacaksin üstüne ustun bide istediği sistem gereksinimleri de ortada adamlar millete anormallik olduğunu bildiği için ugrasmiyorlar anlayacagin activision icin emek calisma ters geliyor ve cok emek fln harcadiklarinida kimse soylemesin her şey ortada oyunun neresi yeni nesil grafik motoru kullaniyor cok merak ettim

İşte senin gibi adamlarla tartışmaya girmeye
bile tenezzül edilmez. Daha okuduğunu anlayamamışsın bir de
yorum yapıyorsun.
MK Okuru, 26.12.2013 13:37 (0)
cidden safkan bir cod fanboy uydum ama ghost la tüm isteğimi kaybettim gidip bf4 ü satın aldım ama ghost a o para verilmez bu sefer yan yatmışlar benim ümidim cod mw4 den yana o zamana kadar fanboyluğa ara veriyorum açık ara ezildi bu sene cod göz var nizam var
Seviye: 1
hiper122, 26.12.2013 00:09 (0)
25.12.2013 22:15:00 - MK Okuru demiş ki:
25.12.2013 19:33:00 - hiper122 demiş ki:
25.12.2013 18:28:00 - fw1374 demiş ki:
Call of Duty bayıldığım bir seri değildir. Yorumlarımı
inceleseniz bolca eleştirdiğimi de görürsünüz. Ama şu
alttaki yorumları okuyunca Türk oyuncusunun bir kısmına
hiçbir şey layık değil diye düşünmeye başlıyorum.

Sen İngilizce bilmeyen arkadaşım, bu oyun bir on sene daha
kalsa ve bu adamlar olmasa o oyunu Türkçe
oynayamayacaksın. Madem sevdiğin, zevk aldığın bir oyun,
ortada ücret talep edilmeden yayınlanan ve bolca emek
verildiği anlaşılan bir çalışma var. Neden sildiysen bile
tekrar oyunu yükleyip 8-10 saatlik senaryonun bir de
Türkçe tadını çıkarmıyorsun? Onun yerine "Bi saatlik işi
bi senede yaptılar yea" diye dolaşıyorsun?

Adamların verdiği emeği hiçe saymayın!!! Siz olumlu
konuşun ki orada burada hevesleri kırılmasın, yapacakları
diğer projelere daha bir şevkle bağlansınlar. Diğer oyunu
altı ayda çıkarsınlar öbürünü üç ayda.

Oyun Çeviri ile hiçbir alakam yok. Ama siz böyle
yaparsanız güzel işlerin çıkma olasılığı düşer. Bunu da
bilin.

peki battlefield 4 deki atmosfer şu an da hangi hangi fps vermiş battlefield e bakinca ortada kalite çalışma ve emek olduğunu görürsün call of duty e bakinca köpek disinda yenilik yok böyle bir oyun eğer çok satiyorsa ya oyunun fanboylari fazladir yada affedersin bişey demiyim gorunen koy kılavuz istemez oyuncularda sikinti var cod ve activision yaptığı resmen emek hırsızlığıdir oyunu cikaracacaksin yeni bişey koymayacaksin üstüne ustun bide istediği sistem gereksinimleri de ortada adamlar millete anormallik olduğunu bildiği için ugrasmiyorlar anlayacagin activision icin emek calisma ters geliyor ve cok emek fln harcadiklarinida kimse soylemesin her şey ortada oyunun neresi yeni nesil grafik motoru kullaniyor cok merak ettim



ya bu nasıl bir kafadır Cod Ghost da yenilik yok diyorsun
nasıl bir oyuncusun sen oyun sadece grafik oynanabirlik le
ölçülemez ortada bir hikaye kurgu senrayo var bilip bilmeden
konusan insanlardan hiç haz etmiyorum

senin gibi fanboy o kadar baglanmiski cod a hikayesi neresi güzel sen kucuya devamvet fantazini orda surdur hikayeymis multisi ves para etmez full hackler dolu hikaye cok kisa ve anlsmsiz 3.5 saate bitti şimdi sen bilip bilmeden konuşma bende fanboylardan nefret ediyorum

Merlin'in Kazanı, Radore'de barındırılmaktadır.


YASAL UYARI!: Sitemizde yayınlanan yorum yazıları veya makale/metinlerin tüm hakları Merlin'in Kazanı'na aittir. Kaynak gösterilse dahi hiçbir içerik önceden özel izin alınmadan kullanılamaz. Bu makale/metin veya yazılar sadece Merlin'in Kazanı tarafından sağlanan RSS verileri kullanılarak iletilebilir ve/veya bunlardan alıntı yapılabilir.