Karayip Korsanları'ndan yeni fragman geldi

Jack Sparrow sahneye çıktı

Geçtiğimiz ay ilk uzun fragmanı ile karşımıza çıkan Pirates of the Carribean: Dead Man Tell No Tales için yeni bir fragman daha yayınlandı. Filmin bu yeni fragmanında oldukça ilginç sahnelere de yer verildiğini görüyoruz.

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales ya da Türkiye'de gösterime girecek adı ile Karayip Korsanları: Salazar'ın İntikamı filminin bu yeni fragmanına baktığımızda hikaye adına oldukça önemli detaylara yer verildiğini görüyoruz. Bu nedenle film hakkında bilgi sahibi olmak istemiyorsanız şimdiden hem haber içeriği hem de video için Spoiler uyarısı yapalım.

Hikayenin başlangıcı adına yani Salazar ve Jack Sparrow düşmanlığının kıvılcımının nasıl başladığına dair bazı sahnelere de bu fragmanda yer verilmiş. Jack Sparrow'un genç hali de oldukça benzetilmiş. Kadrosunda Johnny Deep, Javier Bardem, Orlando Bloom ve Geofrey Rush gibi oyuncuları barındıran filmin vizyon tarihi ise 26 Mayıs 2017 olacak. Filmin yayınlanan yeni fragmanına aşağıdan göz atabilirsiniz.

Yorumlar 34

MK Okuru 19.04.2024 12:00

Kalan Karakter: 300 Gönder

shehzadeMurat31 2.03.2017 23:38

ne biçim bir çeviri bu arkadaş?... bilmiyorsanız hiç çevirmeyin daha iyi!...bir tarafınızdan uydurmayın yaa!...ayıp artık, nasıl bir çevirmen grubuysa bu?...Salazar'ın İntikamı mı yazıyor orada?...hayır!...ne yazıyor?...Ölü adamlar hikayeler anlatmaz...bir kere, intikam sözcüğü nerede?..."Revenge" diye bir şey mi geçiyor orijinalinde, bakın bakalım?... biz kelimesi kelimesine çevirsinler demiyoruz ama arkadaş yani, bu kadarcık basit bir şeyi de saçma sapan çevirmeyin...

Yanıtla

MK Okuru 23.03.2017 14:32

bu kadar atar gider yapacağına filmin diğer dillerdeki isim çevirilerine de baksaydın, olayın türk çevirmenlerle ilgili olmadığını anlardın. yapımcı şirket ihtar göndermiş ve ingilizce dışındaki diğer tüm dillerde salazarın intikamı şeklinde çevriliyor. kimsenin kafasına göre bir şey yaptığı yok

MK Okuru 11.03.2017 12:30

ayrıca isim haklarından dolayı bazen tamamen farklı isim koyuyorlar.

MK Okuru 7.03.2017 18:37

tamam ortak ingilizce biliyorsun anladık

ideefixe 3.03.2017 14:28

bir kere çeviren merlin değil film bu isimle Türkiye'de gösterime girecek.film isimlerinde çeviride kelime anlamına bakılmaz içeriğe yakın bir isim yazılır olur biter.resident evil, ölümcül deney demek mi?değil.film isimlerinde kelime anlamına bakmanın bir anlamı yok bu böyle yani.

MK Okuru 3.03.2017 00:00

Ne taktınız be. Memleket meselesi gibi büyütüyorsunuz. Şu konunun altında trailer ile ilgili yorum göreceğimize neler görüyoruz.

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 11.03.2017 08:39

salazarın kafası aynı bizim siyasi vinelardaki gibi olmuş...

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.03.2017 17:42

finale yakışır bir bçlüm gibi durmuyor bence nerde o ilk bölümleri nerde şimdiki ama jack gençliğine iyi benzetilmiş

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 2.03.2017 17:59

Efektler çok mu belli ne..?

Yanıtla

thales 4.03.2017 18:45

umarım final değildir,banda çok belli geldi özellikle 2:00'da salazar'ın suratı resmen oturmamıs oynuyo en belirginide oydu

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.03.2017 07:43

Ne tantana kopardınız be. Sanki film orlando bloom ile yürüyordu. Ben o adamın gereğinden fazla ciddi halleryle filmi baltaladığını düşünyordum.ÇOK İYİ OLMUŞ OLMAMASI.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

Tüm Yorumları Gör

Karayip Korsanları'ndan yeni fragman geldi

İlginizi Çekebilir