Uncharted 3, Türkçe seslendirmede ünlüler geçidi!

Kadroda kimler kimler var?

Uzunca bir zamandır hazırlanan yapımın en ilgi çekici kısmı seslendirmeler ve altyazılarla birlikte tamamıyla Türkçe olması. Oldukça başarılı olan seslendirmelerde adeta ünlüler geçidi yaşanıyor. Okan Yalabık’tan, Cutter’ı seslendiren Cengiz Toramanoğlu’na kadar isimler var. Gelin kısaca kim, oyunda hangi karaktere hayat vermiş, göz atalım.

NATHAN DRAKE - OKAN YALABIK

1978 yılında İstanbul’da doğan oyuncu, Kenter Tiyatrosu’nda birçok oyunda rol aldı. Serseri, Yılan Hikayesi ve Beren Saat ile birlikte Hatırla Sevgili dizilerinde oynadı. Çeşitli filmlerde izleyici karşısına çıktı. Yalabık şu anda; Halit Ergenç, Nebahat Çehre ve Meryem Uzerli’nin başrolünde yer aldığı Muhteşem Yüzyıl dizisinde Pargalı İbrahim Paşa’yı canlandırıyor.

Sonraki sayfaya geçmek için resme tıklayınız.

BÜYÜK HALİ İÇİN BURAYA TIKLAYIN

1 2 3 4 5

galeri_105 uncharted 3 drakes deception playstation 3 aksiyon macera naughty dog sony computer

Erkeksen Gel: High Energy

Seviye: 1

#24 GexGecko4, 01.12.2011 17:54 (0) - Alıntı yap

25.10.2011 09:03:00 - lordcrylord demiş ki:

25.10.2011 03:28:00 - Celtic Cross demiş ki:

25.10.2011 00:56:00 - MK Okuru demiş ki:

24.10.2011 21:09:00 - Akin_25 demiş ki:
Kadro muhteşem gerçekten sony Tr ps kullanıcısına değer verdiğini gösteriyor.Tabii herşey karşılıklı biz de paracıklarımızla katkıda bulunmalıyız.

çok haklısın kardeş ama maalesef ben sizler gibi şanslı değilim yurtdışında olduğum için maalesef tr dublajlı oynama şansım olmayacak ne şanslısınız

Benim bildiğim bütün oyunlarda TR dil desteğinin olduğu.

Sanrım bazılarında olmuyor killzone 3 türkçe paketinde vardı
Türkçe diğer pakette yoktu !

Türkçe dil ve altyazı seçenekleri sadece PAL versiyonlarında
mevcuttur.Yani bizler Avrupa,2.bölgeye girdiğimiz için
oyunları bu bölgeden alırsak Türkçe olarak oynarız.Ama tabi
bazı firmaların kendi insiyatiflerine kalmış,bazı paketlere
Türkçe koyuyorlar bazılarına sadece altyazı koyuyorlar.

| Bu yorumu şikayet et

#23 MK Okuru, 17.11.2011 20:56 (0) - Alıntı yap

bence daha çok oyunu türçeleştiren arkadaşlara teşekkür etmek
lazım

| Bu yorumu şikayet et

#22 MK Okuru, 27.10.2011 00:45 (0) - Alıntı yap

25.10.2011 21:45:00 - MK Okuru demiş ki:

25.10.2011 12:16:00 - MK Okuru demiş ki:

25.10.2011 02:05:00 - MK Okuru demiş ki:
bu seslendiren kadrodakiler, acaba oyunu oynayacaklar mı? çok
merak ettim şimcik..

ne alaka?

bir adet oyun hediye etmişlerdir herhalde.Kesinlikle
oynarlar.Kendilerinin sesi var.kim oynamaz ki?!

yahu setten sete tiyatrodan tiyatroya koşan adamların işi
gücü yok oturup oyun mu oynayacaklar komik olmayın allah
aşkına:D işlerini yaptılar,parayı aldılar bitti.herifler daha
kendi dizilerini,filmlerini oturup izlemeye vakit bulamıyor.

| Bu yorumu şikayet et

#21 MK Okuru, 26.10.2011 04:11 (0) - Alıntı yap

25.10.2011 00:56:00 - MK Okuru demiş ki:

çok haklısın kardeş ama maalesef ben sizler gibi şanslı değilim yurtdışında olduğum için maalesef tr dublajlı oynama şansım olmayacak ne şanslısınız

korkma hepsinde olacak tr dublaj

| Bu yorumu şikayet et

#20 MK Okuru, 25.10.2011 21:45 (0) - Alıntı yap

25.10.2011 12:16:00 - MK Okuru demiş ki:

25.10.2011 02:05:00 - MK Okuru demiş ki:
bu seslendiren kadrodakiler, acaba oyunu oynayacaklar mı? çok
merak ettim şimcik..

ne alaka?

bir adet oyun hediye etmişlerdir herhalde.Kesinlikle
oynarlar.Kendilerinin sesi var.kim oynamaz ki?!

| Bu yorumu şikayet et