Şu incileri de tercüme edelim o zaman Xbox360 Çağdaş oyunlar için daha iyi bir platform "What you can say really quite clearly and not get into too much argument about it is that the 360 is much easier to develop for, it's easier to get the performance out of it that it can deliver, and the rasterizer, the GPU side is generally faster than what the PS3 has," Carmack told Eurogamer at QuakeCon.
"Gerçekten kesin olarak söyleyebileceğiniz ve üzerinde fazla tartışmayacağınız birşey varsa o da 360'a oyun yapmanın kolay olduğu, verebildiği performansının çabuk açığa çıkarılabildiği, GPU'nun genel olarak ps3'tekinden daha hızlı olduğudur." "If you were doing a whole lot of simulation, you can in theory get more performance out of the Cell processor than out of the two other dual-thread processors on the 360, but that's a big 'in theory'," he acknowledged.
"Eğer bir sürü simulasyon yapıyorduysanız (3d Mark tarzı şeyler) Cell'den, 360'daki çift kafalı işlemciye oranla teoride daha fazla performans elde edersiniz, ama teoride büyük." diye açıkladı. "the fact that Blu-ray won the format wars on there is a huge feather in Sony's cap, and then we wind up with cases like what we're seeing right now where having all the extra space on the Blu-ray may be a useful thing for us above the fact that the hardware's not quite as good in terms of what it can do with the processing."
"Gerçek şu ki Bluray format savaşını kazandı ve bu Sony'nin şapkasındaki büyük bir tüy, şimdi de Blu-ray'deki yararlı olabilecek büyük alanı görüyor ve yapabileceği işlemler olarak o kadar da iyi olmayan bir konsol ile ne yapacağımız konusunda kara kara düşünüyoruz." One thing he did want to emphasise about the systems, however, is that they're "both really good". "That's why any time that people make comments one way or the other about the consoles, it's easy to leave aside of the fact that it's the best that it's ever been in any generation in terms of support capabilities and all that."
Sistemler hakkında vurgulamak istediği bir şey ise yine de "ikisinin de gerçekten iyi" olduğu. "İşte bu yüzden insanlar bu konsollar hakkında bir bu yönde bir şu yönde yorum yazıyorlar, onun şu ana kadarki destek ve herşey olarak tüm nesiller arasında en iyisi olduğu gerçeği kolayca kenara itilebiliyor." (Xbox360) http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=203956
< Mesajı değiştiren C.R.U.I.S.E.R -- 2/8/2008 8:54:51 AM >
_____________________________
Kütahya - Simav'dayım. İnternet'e az giriyorum kusura bakmayın.