Bu güne kadar hep merak ettiğim şey araplardır öyle bir futbol anlatıyolarki araplar bile çözemiyo çevirmenliğimi konuşturdum ve sezler için bu terimleri türkçeye çevirdim.

Krampon-ul deccal-u uryan = Futbolcu
Akibet-ul huzzam = Elenme
Arafat-ul safha = Devre arası
Cihat-ul kuvvayi milliye = Milli maç
Cemaat-ul mahter-i cumbut = Tezahurat
Cenaze-tul mevta-i kurre = Ölu top
Darbe-i abes = Faul
Tut-tul minare = Hava topu
Musabaka-i hicret-ul gurbet = Deplasman maçı
Taarruz-ul aleykumselam = Kontra atak
Zam-ul zaman= Uzatma dakikaları
Def-ul felaketiyye, aman Yarabbim = Atlatılan gol tehlikesi
Muhendis-i kurre-i muallim = Teknik direktor
Cahar-ul kumbet = Geri dörtlü
Vaziyet-ul madara = Hezimet
Ekib-ul riyaset-i cumhur = Takım kaptanı
Rakib-ul azrail = Korkulu takım
Halife-i gol = Gol kralı
Taarruz-u belet = Ofsayt
Hap-ul ademi ademiyye = Adam adama savunma
Gaflet-i dalaletiyye ve hatta hiyanetiyye = Şike
Ekib-ul kuvayi milliye = Milli takım
Ne teker-i Tam, ne sima-i Arabiyye,Sulh-u salah = Beraberlik

_____________________________

Tehlikeler atlatırsın çeteci rapçi imajınla
Bende yaşamak istiyorum 10 arabayla garajımda
Silahlar patlayabilir ceza evinde tanıdık çok
Beynimde bi şeytan var yeşil gözlü bıcırık yok

Bunlar daha önce mizah odasında verilmişti diye hatırlıyorum.Hemde bunları mizah odasına atsaydın ya...

_____________________________

Mizah odasında verildi evet. Konu açmadan biraz sağı-solu araştırın arkadaşlar.

_____________________________

Bir yandan AŞK, bir yandan vizeler...:)