Fatal Frame Makaleler (Tam Sürüm)

Tüm Forumlar >> [Forumlar] >> [Oyunlar] >> Fatal Frame



Mesaj


silenthilldreams -> Fatal Frame Makaleler (4/9/2007 3:31:07 PM)

Fatal Frame

[img]http://img295.imageshack.us/img295/4784/fatalframefronttl2.jpg[/img]

"Merak ediyorum, kardeşim ve benim diğer insanların göremediği şeyleri görmeye başlamamızdan bu yana ne kadar zaman geçti."

Hikaye:Miku'nun gazeteci kardeşi, üç korkunç cinayet hakkında araştırma yapmak üzere Himuro Malikanesi'ne gider.Kurbanların cesetleri, başları,kolları ve bacakları koparılmış olarak bulunduğunda efsane gün ışığına çıkar.Kurbanların korkunç biçimde dövülerek işkence gördüğü anlaşılır.Kısa süre sonra Miku bir imgelem görür.Kardeşini malikanede işkence çekmiş,asılmış ve ölüme terkedilmiş olarak görmüştür.Miku, kardeşinin güvende olduğundan emin olmak için araştırma görevinde ona eşlik etmeye karar verir.
Miku ve kardeşi yerel halktan bilgi toplamaya çalışırlar;fakat halk tereddüttedir.Geçmişi fazla kurcalamadan hayatlarına devam etmeyi yeğ tutarlar.Yardımdan uzak olmalarına rağmen Miku, ölen insanların bazı fotoğraflarını ele geçirmeyi başarır.Fotoğraflarda, ölen kişilerin bileklerine ip bağlandığını gösteren kesikler açıkça seçilmektedir.Miku'nun fotoğraflarla birlikte dehşete düştüğünü gören abisi onun elini tuttuğunda Miku, aynı kesiklerin abisinin bileklerinde de olduğu bir başka imgelem daha görür.
Ziyaretlerinden dönerken Miku ve kardeşi ormanda kaybolurlar.Uzun bir günün yorgunluğu sonucunda Miku arbada uyuya kalır ve rüya görmeye başlar.Rüyasında fotoğraflardaki ****etlenmiş insanları karanlıkla kuşatılmış, el ve ayak bilekleriyle boyunlarından iplerle sıkıca düğümlenmiş olarak görür.Yanı başlarında beyazlara bürünmüş, dağınık saçları yüzünü örten bir kadın durmaktadır. Miku seyrederken bu gizemli kadın, asılı insanların iplerinden iç bulandırıcı bir ses çıkmasına sebep olacak şekilde sıkıca çeker.
Miku büyük bir gürültü duyar ve uykusundan sıçrayarak uyanır.Kendisini malikanenin yanına park etmiş halde duran arabanın içinde bulur.Deli gibi çevresine bakınır ve kardeşinin malikaneye doğru giderek gözden kaybolduğunu görür.Tamamen yalnız kalmış gibi hissederek,annesinden miras kalmış olan ve arka koltukta oldukça müsait bir biçimde duran antika fotoğraf makinesini alır.Elinde sadece bu makine ve bir el feneriyle arabadan iner ve kardeşini aramaya koyulur.
Bu korku anında, beyazlı kadını uzakta dururken görür gibi olur.
Korkularını bir kenara bırakır ve kardeşini bulmak üzere malikaneye girer.Sadece el fenerinin ve har yana gölgeler düşüren ay ışığının yönlendirmesinde ev tamamen terkedilmiş gibi görünmektedir.Büyük bir aynanın önünden geçerken bir başka şeyin varlığını hisseder.Hızla arkasını dönüp aynaya baktığında tek gördüğü beyazlar içindeki kadının yansımasıdır.


[img]http://img295.imageshack.us/img295/3647/p02ok6.jpg[/img]

Karakterler

Miku Hinasaki:Fatal Frame'in baş karakteri.Aile üyelerinin her biri kuvvetli bir altıncı hisse sahip olduklarının bilinciyle yetiştirilmişlerdir.Miku da tıpkı onlar gibi diğer insanların göremediği şeyleri görme yetisine sahiptir.Altıncı hissi yüzünden Miku arkadaş edinmekte ve arkadaşlıklarını sürdürmekte çok zorluk çekmiştir.İletişim kurmaya çalıştığı çoğu kişi onun biraz tuhaf biri olduğunu düşünmüştür.Erkek kardeşi Mafuyu onu olduğu gibi kabul edebilen tek kişidir,ne de olsa kardeşinin neler yaşadığının bilincindedir.

[img]http://img99.imageshack.us/img99/2374/p04re4.jpg[/img]

Mafuyu Hinasaki:Mafuyu Miku'nun abisidir.Anne ve babalarının gizemli biçimde hayata veda edişleri sonrası Miku'nun geriye kalan tek yakınıdır.Mafuyu,ortadan kaybolan yakın arkadaşı ve akıl hocası,aynı zamanda ünlü bir roman yazarı olan Takamine'yi bulmak için Himuro Malikanesi'ne gitmiştir.

[img]http://img169.imageshack.us/img169/3558/mafuyuqe5.gif[/img]

Miyuki Hinasaki:Miyuki, Miku ve Mafuyu'nun annesidir.Güçlü ruhani duyusu yüzünden, çcuklarına doğaüstü güçler aktarabileceği korkusuyla yaşamıştır.Esrarengiz ölümü gerçekleşmeden önce hastalığı sırasında,kıymetli antika fotoğraf makinesini,gerektiğinde kendilerini koruyabilmeleri için çocuklarına bırakmıştı.

[img]http://img169.imageshack.us/img169/3520/miyukiac4.gif[/img]

Kirie:Masum insanlar Himuro Malikanesi'nde öldürülmüştü ve yörenin sakinleri bundan Kirie'yi sorumlu tutmuşlardı.Ruhu malikaneyi ve Miku'yu ****etlemeye devam ediyor.

[img]http://img371.imageshack.us/img371/5103/kirieck2.gif[/img]

Junsei Takamine:Takamine Mafuyu'nun kendisiyle büyük bir anlaşması bulunan ünlü bir roman yazarı.Takamine sadece Mafuyu'ya nasihatler vermekle kalmayıp aynı zamanda onun en yakın arkadaşı olmuştu.Önceleri best-seller bir yazarken şimdilerde profesyonel bir başarısızdır.Kitap satışları eskiden olduğu gibi gitmemektedir.Kitap satışlarını yükseltme umuduyla, Himuro Ailesi tarafından düzenlenmiş eski bir ayini araştırmak amacıyla malikaneyi ziyaret etmek üzere maceraya atılır.O zamandan beri kimse kendisinden haber alamamıştır, hatta Mafuyu bile.

[img]http://img99.imageshack.us/img99/6653/jinseifa4.gif[/img]

Tomoe Hirasaka:Tomoe Takamine'nin asistanıdır.Takamine ve Koji'yle birlikte Himuro Malikanesi'ne yaptığı ziyaret sırasında o da ortadan yokolur.Miku'ya benzer biçimde Tomoe de altıncı hisse sahiptir.Himuro Malikanesine doğru yola çıkmalarından önce tuhaf bir imgelem görmüştür ve şimdilerde o da kayıptır.

[img]http://img169.imageshack.us/img169/4034/tomoe2rt4.gif[/img]

Koji Ogata:Koji Takamine'nin editörüdür.Kendi korku dergisine malzeme toplayabilmek umuduyla Takamine'ye gezisi sırasında eşlik etmiştir.Şu anda o da kayıp.

[img]http://img295.imageshack.us/img295/1772/koji2mm5.gif[/img]

Ekstra İçerik

Bebek Odası:Ölüler için ağladıklarında gözlerinden damla damla kan akar.Kurban edilen çocukların kendi hayatları için yakarışlarını ve yavaş yavaş eriyen çırpınışlarını hala duyabilirler.

Zodyak Çemberi:Zodyak'ın oniki sembolü duvarda asılı durur ve çeşitli hayvan figürleriyle temsil edilir: Fare,karga,kaplan,tavşan,ejderha,yılan,at,koyun,maymun,tavuk,köpek ve yaban domuzu.

Uzun Eller: Sadece cennet ve cehennem arasında yer alan bir dünyada sıkışmış biçimde, ölen çocuklarının sıcacık kucaklayışına özlem duyuyor.Öldüğünün farkında olmaksızın,kayıp çocuklarını bulmak üzere malikanede amaçsızca dolaşıyor.Çocuklarının hala hayatta ve kendisini aramakta olduklarına inanarak, aynı şekilde değer verdikleri kişileri arayan diğer insanlara doğru çekiliyor.Sıklıkla diğer ziyaretçileri kendi çocuklarıyla karıştırıyor ve onları yakalayarak kendi dünyasının karanlığına sürüklüyor.Bebekler onun çocukları için ağlıyor olabilir mi?

Boğma Ritüeli:Genç bir bakire, Halatlı Mabet Bakiresi olmak üzere seçilirdi.Himuro Ailesi, kızı küçük, zindana benzeyen bir odaya kapatır ve dış dünyayla temasa geçmesine izin vermezdi.Bunu Halatlı Mabet Bakiresi'nin saf olarak kaldığından ve gayesine odaklandığından emin olmak için yaparlardı.Bu esaret 3669 gün(yaklaşık 10 yıl) sürerdi.Kıza bakmakla yükümlü rahipler, kızın kendilerine herhangi bir bağlılık duymasını önlemek için her an maskelerle dolaşmak zorundaydılar.Genellikle Halatlı Mabet Bakiresi yalnızlığı dolayısıyla acı çeker ve ölmeyi dilerdi.3669 gün sonra, 12. ayın 13. gününde Halatlı Mabet Bakiresi Ay Tapınağı'na götürülürdü.İçeride, vücudunu ay ışığıyla vaftiz etmesi gerektiği Ay Kuyusu'na girerdi.Vazife tamamlandığında, Aile Reisi, rahipler ve Himuro ailesi üyeleri, kızı Boğma Ritüeli'ne götürmek üzere alırlardı.Boğma Ritüeli Halatlı Sunak'ta gerçekleştirilirdi.Halatlar, Halatlı Mabet Bakiresi'nin kollarına,bacaklarına ve boynuna düğümlenirdi.Halatlar çarklara bağlı olurdu ve çarklar döndükçe Halatlı Mabet Bakiresi'nin bağlı olan uzuvları yerlerinden koparak parçalanırdı.Bu işlem tamamlanınca Aile Reisi ve rahipler kan içinde kalmış halatları alıp Cehennem Geçiti'nin önünde düğümlerlerdi.Ayrıca Kutsal Ayna da Cehennem Geçiti'nin önüne yerleştirilirdi ve eğer her şey olması gerektiği gibi yapılmışsa,halatlar Cehennem Geçiti'nin açılmasını önlerdi.

Köreltme Ritüeli:Yine kutsal kudretin bakiresi seçilir ve Maskeli Oda'ya götürülürdü.Kıza diz çöktürülür ve Kör Edici Maske(göz deliklerinin olduğu yerde kazıklar bulunur)yüzüne yerleştirilir ve gözleri oyulurdu.Ardından maske Cehennem Geçiti'ne yerleştirilirdi.Bu seremoninin, geçidin ardındaki iblislerin gücünü zayıflattığı ve onları kör ettiği söylenirdi(Kusabi Ritüeli'ne benzer biçimde bu ayinde de amaç, geçidin/kör kuyunun esas seremoni düzenlenene dek kontrol altında tutulabilmesidir).

Camera Obscura:
Bu eşsiz fotoğraf makinesi, çıplak gözle görülemeyen doğaüstü fenomenleri yakalayabilmek için, Dr. Kunihiko Aso tarafından icat edilmiştir.Geçmişten karelerin ve ruhani varlıkların fotoğrafını çekmek üzere dizayn edilmiştir, ancak henüz prototip olduğu için işlevleri tam anlamıyla test edilememiştir.Bu yüzdendir ki makinenin çok uzun süre ve dikkatsizce kullanılması, ruhla makineyi kullanan kişi arasında kopması zor bir bağ kurabilir ve hatta ruhun, kişinin kontrolünü ele geçirmesine bile sebep olabilir.Makinenin şeytan savuşturucu özelliği de vardır.
All God's Köyünü araştırmaya gelen Halkbilimci Seijiro Makabe,köyün efsanevi Yasak Ritüel'ini resmedebilmek üzere kamerayı Dr. Aso'dan ödünç almıştır. Dr. Kunihiko Aso da ruhlar dünyası üzerinde uzmanlaşmış bir halkbilimcidir.Doğaüstü varlıkları yakalabilmek için fotoğraf makinesi,radyo ve projektör gibi zamanının en büyük icatlarını yaratmıştır.Akademik çevre tarafından sakıncalı biri olarak görülmüştür ama Makabe'yle arkadaştır.


[img]http://img147.imageshack.us/img147/6849/fr0201camerabk3.jpg[/img]

Filmler: Camera Obscura her biri farklı özellikte çeşitli filmle çalışır.

*07 Tip Film:Makinenin en zayıf filmidir.Eskidir,çok ağır şarş olur ve savuşturucu özelliği yoktur.
*14 Tip Film:Küflü ve zayıf bir fimdir,ağır şarj olur ve minimum düzeyde şeytan kovucu özelliği vardır.
*37 Tip Film:Orta dereceli güçte ve savurucu özelliktedir.
*61 Tip Film:Orta kuvvette bir film.Hızlı şarj olabiliyor ve orta seviyede savurucu özelliğe sahip.
*74 Tip Film:Oldukça güçlü bir film.
*90 Tip Film:Makinenin en güçlü filmlerinden.Sıkıştırılmış ve çok güçlü şeytan kovucu güce sahip.
*00 Tip Film:En güçlü film.Çok özel biçimde sıkıştırılmıştır ve fotoğraf çekildiğinde en güçlü savurucu etkiyi yapar;fakat çok ağır şarj olmaktadır.


---------------------------------------------------------------------------------

Dosyalar


Kirie'nin Güncesi 1


Bugün pencereden dışarı bakarken, bahçede yürüyen birini gördüm.Beni farketmedi.Ağaçları ve tepeleri gözetleyerek öylesine dolaşıyordu.

Adamı bugün gene bahçede yürürken gördüm.Bu kez o da beni gördü ve bana el salladı.Neden bilmiyorum ama yüzümü ateş bastı, hemen saklandım.
Başrahibe bundan söz ettiğimde oldukça şaşırdı.
Bir süreliğine, camdan bir daha bakmamam gerektiğini söyledi.



Kirie'nin Güncesi 2:



Bugün dışarıda yürüyüşe çıktım.Malikanenin avlusunda geziniyordum ki birden misafir odasından önüme çıkıverdi.
Buraya geldiğimden beri ilk kez bir yabancıyla konuşuyordum.Oldukça eğlenceliydi diyebilirim!

Beni görmeye geldi.Odadan dışarı çıkardı ve birlikte gezintiye çıktık.Bana bütün çiçeklerin isimlerini öğretti.
Böyle şeyleri ilk kez yaşıyorum!Bugün yüzüm yine kızardı.Ama bu kez saklanmaya kalkışmadım...


Kirie'nin Güncesi 3

Bugün yine beni görmeye geldi. Başrahip bahçeye gitmememiz gerektiğini söylemişti, biz de sadece odada oturup konuştuk.
Bana dış dünyayla ilgili bir sürü ilginç şey anlattı.Onunla birlikteyken kendimi öyle mutlu hissediyorum ki...! Öylesine çok, çok mutlu!

Bugün yine beraber bahçede gezindik.Kiraz tomurcukları ne kadar da güzelmiş!
Tanıştığımız günden beri bana bir sürü şey öğretti.
Artık kendimi hiç de yalnız hissetmiyorum.


Kirie'nin Güncesi 4

Gelmeyi bıraktığından beri beş gün geçti.Sebebini sorduğumda başrahip, memleketi olan köyüne geri döndüğünü söyledi.Neden böyle aniden çekip gitmiş olsun ki...?
Özellikle tam da şimdi, çok yakında onu bir daha hiç göremeyeceğim bir zamanda...?

Onunla ilgili kötü bir rüya gördüm.
Hüzünlü gözleriyle bana bakıyordu.Ne kederli gözlerdi! Sanki bana bir şey söylemeye çalışır gibi bakıyordu gözleri...
Eve gitmedi. Başrahip ona bir şey yaptı...ama neden?


Kirie'nin Güncesi 5

Rahipler onu saklamışlar çünkü aksi takdirde doğru düzgün bir Mabet Bakiresi olamayacağımı düşünmüşler...

Onu nasıl bir işe bulaştırdım...?

Hepsi benim suçum!

Sadece onunla birlikte olabilmeyi istemiştim...

Sonsuza dek birlikte olabilmeyi hayal etmiştim!

Tek istediğim buydu.

Zarar görmesini istememiştim!


Kirie'nin Güncesi 6

Boğma Ritüeli yakında düzenlenecek.Reis ve rahipler kendilerini arındırmakla uğraşıyorlar.
Görünüşe bakılırsa bütün aile Ritüel için malikanede toplanmış olarak bulunuyorlar.Malikane genelde çok yalnızdır...Ama bugün yaşamla kaynıyor işte.

Rahiplerden biri bugün bana baktı uzun uzun.Çok üzgün görünüyordu.

Halatlı Mabet Bakiresi'yim ben...

Gerçekleştirmem gereken çok ulvi bir vazifem var...

Ama bir Mabet Bakiresi olarak görevimi nasıl yerine getirebilirim şu anda, böylesine duygular beslerken?
Tam da yaşamın gerçek zevkinin farkına varmışken?
Ve o zavallı adamı bu işlere bulaştırmış olarak gidecekken?


[img]http://img244.imageshack.us/img244/3084/31024x768xm5.jpg[/img]

------------------------------------------------------------------------------------------------

Mafuyu'nun Defteri

Mafuyu'nun Notları 1


Himuro Malikanesi bir zamanlar ülkenin geniş bir bölümünü kontrol eden bir toprak sahibinin eviymiş.Ayrıca bu arazinin, Şinto dininin ayinleriyle ilgili özel bir öneme de sahip olduğu söyleniyor.(Yine de Şinto ayinleriyle ilgili detay veren herhangi bir kitap bulamadım).
Himuro Aile bağının son reisi, tüm aile üyelerini katletmiş.Sonradan, eve taşınan bir başka aile de ortadan kaybolmuş.
Bu tür olaylar yüzünden bugünlerde kimse malikaneye uğramıyor ve ev harabeye dönmüş durumda.
Belki de Shinto ayinlerine dair herhangi bir kaydın bulunmamasının ya da evin tam olarak nerede olduğunun bilinememesinin gerçek sebebi budur.

Eylül 24

Bu malikaneye geldiğimden beri içimde kötü bir his var.Başıma bir şey gelmesi ihtimalinden dolayı bu deftere not tutuyorum.
Bir an önce Bay Takamine'yi ve diğerlerini bulmam gerek...Umarım çok geç olmamıştır!


Mafuyu'nun Notları 2


Bayılmış olmalıyım.Korkarım Bay Takamine'ye yardım etmek için artık çok geç...Eğer biraz daha erken gelmiş olsaydım! Malikanedeki ruhlar çok güçlüler.
Bu ****etin ardındaki güç buralarda bir yerde olmalı...ve ben şu andan itibaren onu aramaya koyulacağım!


Mafuyu'nun Notları 3


Malikane değişmeye başladı.Anladığım kadarıyla hayaletler beni geçmişe sürüklemeye çalışıyorlar.Hayaletler güçlerini, malikaneyi eskiden olduğu görünümüne çevirmek için kullanıyorlar.Bu bölgedeki hayaletler iyice harekete geçmeye başladı.
Bu malikanede tam olarak ne oldu ki?Ve hayaletler bu konuda ne yapmamı istiyor olabilirler?


Mafuyu'nun Notları 4


Şu beyaz kimonolu kadından çok güçlü enerji yayıldığını hissettim.Sanırım bu malikanenin ****etinin ardındaki kişi o.
Ruhunu bir an önce sakinleştirmeliyim, birileri daha bu malikanenin kurbanı olmadan!
Onu bu dünyaya geri sürükleyen şeyin tam olarak ne olduğunu öğrenmeliyim.
Ve beni yakaladığında neden gitmeme izin verdi acaba? Belki de bunun olanlarla bir ilgisi vardır...


Mafuyu'nun Notları 5


Gözleri oyulmuş kadınların hayaletleri, sese karşı aşırı tepki gösteriyor gibi görünüyor.Eğer çok sessiz olabilirsem, farkedilmeden yanlarından geçebilirim.


Mafuyu'nun Notları 6


Sevgili Miku,
Tuhaf olduğunu biliyorum ama bazen seni malikanede görüyorum.Peşinden koşuyorum;fakat her seferinde gözden kayboluyorsun...Zamanda bir çeşit eğrilme var sanırım.Muhtemelen birbirimizi asla bulamayacağız...Benim için endişelendin mi?Bu yüzden mi buradasın? Umarım bu not eline geçer.Yardımına ihtiyacım var.Himuro Malikanesi'nin ****etinin ardındaki güç Kirie adında bir kadın.Bir ayinde kurban verilmiş ve üzgün ruhu, Musibet gerçekleştiğinde cehennemden yayılan Garez'e maruz kalmış.
Şimdi sefil bir yaratığa dönüşmüş ve temas kurduğu herkese Garez'i bulaştırıyor.
Görünüşe göre ona aşık olduğu adamı anımsatıyorum.bana dokunduğu anda bunu bir şekilde hissettim...Şu anda onu görmeyi planlıyorum.Eğer yapmazsam malikane kendine yeni kurbanlar bulmaya devam edecek.
Kirie hastalıklı yazgısının yasını tutuyor;fakat aynı zamanda Mabet Bakiresi olarak görevlerini yerine getiremediği için de pişmanlık duyuyor.
Kirie'nin çocuk halinin bir imgesini gördüm.Kendisine yardım edecek birini arıyordu-öteki,işkence görmüş olan yarısına yardım edecek birini.
Kirie ikiye bölünmüş biri gibi...

Miku, eğer yapabilirsen Kirie'ye yardım etmeni istiyorum.

Cehennem Geçiti'ni Kutsal Ayna'yla mühürlemen gerek.


-------------------------------------------------------------------------------

Kaynak

Kaynak 2

Kaynak 3

Devam edecek...




Scream -> RE: Fatal Frame Makaleler (5/9/2007 12:35:20 AM)

İyi çalışma silenthilldreams [;)] Çok güzel yazmışsın...




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (5/9/2007 12:51:08 PM)

Fatal Frame

Rahibin Yazıları

Rahibin Yazıları 1

Genç ziyaretçiyle karşılaştığından beri Kirie tuhaf davranmaya başladı.Ona bağlandığına ihtimal vermiyorum...?Eğer onun yüzünden bu dünyayla fazla içli dışlı olursa,uygun bir Mabet Bakiresi olma potansiyelini kaybedebilir.Bir şey yapmamız gerekiyor, hem de hemen.


Rahibin Yazıları 2

Reisin emrini yerine getirip misafiri sakladık.Kirie'ye konuğumuzun evine gittiğini söyledim.
Bedenini uzaklara taşımamız gerekecek ki Kirie asla öğrenemesin.Zavallı adam için üzülüyorum ama başka ne yapabilirdim ki? Bizler rahipler olarak, Halatlı Mabet Bakiresi'ni ne pahasına olursa olsun korumak mecburiyetindeyiz.


Rahibin Yazıları 3

Sanırım reisin kararı pek de mantıklı değilmiş.Kirie misafiri sakladığımızı anladı.
Kirie kederli ve de kızgın. Ayin günü gittikçe yaklaşıyor.Umut ve dua ediyorum ki her şey yolunda gitsin...!


Rahibin Yazıları 4

Ayin başarısız oldu.Malikane Garez'e bulandı.Ve aynı Garez reisin aklını kaçırmasına sebep oldu.Musibet'in gerçekleşeceği kimin aklına gelirdi ki...?Artık her şey bitti.
Tamamen açılmadan önce Geçit'i kapamanın bir yolunu bulamadığımız müddetçe, ileride neler olabileceğini kestirebilmek mümkün değil.


-------------------------------------------------------------------------------------

Eski Günlük Kalıntısı

Halkbilimcinin Günlüğü 1

20 Mayıs

Nihayet Himuro Malikanesi'ne yerleşebildik.Yerel yönetim tarafından her yere çekilen kırmızı şeritleri kesmek epey zor oldu.
Ama tam da umut ettiğim gibi buradaki hava çok temiz! Sağlığı yerinde olmayan Yae'ye iyi gelecektir.Kızım Mikoto da burayı sevmişe benziyor. Şimdiden kendine arkadaşlar edindi bile ve keyfini sürüyor.Yae bu eski malikanenin tekinsiz olduğunu düşünüyor sanırım, ama bununla ilgileneceğim.Onun için burada yaşamayı kolaylaştıracağım.(Araştırmama başlayayım hele).
Burada yaşamanın en güzel yanı, araştırmamı yürütmek için dışarı çıkmak zorunda olmamam.Her şey burada, malikanenin içinde.Her an Yae'nin yanında olabiliyorum.


Halkbilimcinin Günlüğü 2

2 Haziran
Himuro Malikanesi'ne taşındığımızdan beri araştırmam umduğumdan da hızlı bir şekilde ilerliyor.
Önceki gün, Himuro Ailesi'nin son reisi tarafından bırakılan bazı belgeler buldum.Belgelerde cinayete teşebbüste bulunduğu kötü bir dönemden geçtiği ve sonra da intihar ettiği yazıyor.
Malikane yanıltıcı düzeneklerle ve mekanizmalarla dolu.Ayrıca evin planlarında gözükmeyen bazı odalar da mevcut...Kesinlikle eminim ki buralarda bir yerlerde gizlenmiş daha pek çok belge vardır.

5 Haziran

Buranın halkının doğaları gereği soğuk olduklarını biliyorum, ama söz ayinden açılınca insanlar özellikle ketum davranıyorlar.Halatlı Mabet Bakiresi, Kutsal Ayna, Musibet...Eminim butün bu efsaneleri anlamanın anahtarı ayini bilmek olmalı.


Halkbilimcinin Günlüğü 3

13 Haziran

Mikoto acayip bir fotoğraf makinesi buldu.Şeytan Kapanı oynarken malikanede bulduğunu söyledi.Malikanenin tam olarak neresinde bulduğunu sordum;fakat beyaz kimono giyen bir kızın makineyi ona verdiğini söyleyip duruyor.Hakkında başka bir şey öğrenemedim.

14 Haziran

Mikoto'nun dün bulduğu fotoğraf makinesine bir göz attım ama sıradışı herhangi bir şey göremedim.Muhtemelen daha önce malikaneyi araştırmaya gelen biri bırakmıştır.

15 Haziran
Hava bugün çok güzeldi ve Yae kendini daha iyi hissediyor gibiydi.Üçümüz birlikte dağlara doğru bir gezinti yapmaya karar verdik.Yae uzun süredir dışarı çıkmamıştı, bu gerçekten hoşuna gitti.
Mikoto'nun makinesiyle bütün gün fotoğraf çekip hoşça vakit geçirdi.


Halkbilimcinin Günlüğü 4

18 Haziran
Son birkaç gündür,Yae, Mikoto'nun makinesiyle malikanenin her yerinin fotoğraflarını çekiyordu.Ona neyin resmini çektiğini sordum,ama sayıklarcasına "Onları görebiliyorum" diye mırıldanıp durdu.Başka da bir şey söylemedi...

Haziran 19

Ormanda yürüyüşe çıktığımızdan beri, Yae kendini pek iyi hissetmiyor.Bugün yatakta dinleniyor ve çok hasta.


-------------------------------------------------------------------------------------

Bayanın Güncesinin Parçası

Halkbilimcinin Karısının Kağıtları 1

10 Haziran

Mikoto malikaneyi gerçekten sevmişe benziyor.Bugün yine komşuların çocuklarıyla Şeytan Kapanı oynuyor.Sanırım büyük bir malikane çocukların oyun oynayabilmesi için mükemmel bir yer.Ama benim gibi hastalıklı bir durumdaki biri için biraz fazla büyük...

15 Haziran

Bugün çok güzel bir gündü.Kocam ve kızımla birlikte dağlara, yürüyüşe gittik.Bugünlerde kendimi oldukça iyi hissediyorum, hatta bugün epey yol bile yürüdüm.
Çok güzel vakit geçirdim!


Halkbilimcinin Karısının Kağıtları 2

18 Haziran

Şu fotoğraf makinesinin tarif edilemez güçleri var gibi.Görünürde varolmayan şeyleri bile resmediyor...
Mikoto makinesini geri vermem için bana yalvardı.
Bu makinenin yakaladığı şeyleri anlamıyorum...Ama Mikoto'nun o şeyleri görmesine asla izin veremeyeceğimi biliyorum!
Onu korumak zorundayım.
Çok kötü bir şey olacak.Hissedebiliyorum.


Halkbilimcinin Karısının Kağıtları 3

24 Haziran

Mikoto kayboldu.Sadece malikanede Şeytan Kapanı oynayacağını söylemişti.Dışarı çıktığını sanmıyorum...
O Fotoğraf Makinesi de yanındaydı...
Mikoto'nun diğer dört arkadaşından da hiçbiri geri dönmedi.Sanki hayaletler tarafından alıkonuldular...

27 Haziran

Mikoto'nun kaçırılmasından bu yana üç gün geçti.
Her şey öyle tuhaf ki!
Bu malikaneye taşındığımız andan beri...
O Fotoğraf makinesini bulduğumuzdan beri...
Eğer şu anda ben de aklımı yitirseydim, Bütün bunları bir daha hiç düşünmek zorunda kalmazdım.Özgür olurdum...

Onları görebiliyorum...Onları artık makine olmadan bile görebiliyorum...


--------------------------------------------------------------------------------------

Yae'nin Ölüm Notu

Halkbilimcinin Karısının Ölüm Notu

Ölüm Notu

Sevgili Ryozo,
Hepsi benim kabahatim...
Hepsi o gün, Mikoto'ya makineyi kullanması için izin vermem yüzünden oldu!
Şimdi şeytani ruhlar gittiler ve kızımı da yanlarında götürdüler işte...
Hepsi benim suçum.Özür dilerim.


-----------------------------------------------------------------------------------------

Çocuğun Yazısı

Bir çocuğun el yazısıyla yazılmış kağıt

Mikoto'nun gelip de beni bulmaya niyeti yok mu? Güya Şeytan Kapanı oynuyorduk ve o da "Şeytan"dı. Acaba oynamaktan vaz mı geçti?
Hey, acaba Mikoto benden hoşlanıyor mudur?Eğer gelip beni bulursa bunu ona soracağım!


[img]http://img257.imageshack.us/img257/6861/6800x600af6.jpg[/img]

----------------------------------------------------------------------------------

Kara Defter Parçası

Roman Yazarı Takamine'nin Notları 1

İleriki işlerimin planı
-Junsei Takamine

Taşra köyünde seri cinayetler.Birbiri ardına bulunan ölü bedenler.Bölgenin acımasız Şinto ayinleri efsanesini işaret eden cinayetler.İntikam almaya yemin etmiş bir adamın yaptıkları ve bütün bu olanlarla yöre adetleri arasındaki ilginç bağıntı.
Adam her geçen gün efsanelerden daha da fazla etkilenmeye başlıyor.Çalışmam yöresel söylentilerle paralel bir şekilde bu adamın hikayesi hakkında olacak.Geçmiş tutanaklar bir depremin ardından ortaya çıktı.Hikaye geçmişin ve şimdinin arasındaki sınırda dalgalanıyor.

24 Haziran-Himuro Malikanesi Hakkında

Himuro Malikanesi'nin burada geniş bir bölgeyi kontrol eden bir toprak sahibinin olduğu biliniyor.Ama buranın aslen, nesilden nesle aktarılan bir çeşit Şinto ayininin sahnelendiği bir mabet olduğu söyleniyor.
Ama o zamanın insanları bu ayini derin,karanlık bir sır olarak saklamışlar.Hatta yüksek sesle ayinin adını anmaları bile yasaklanmış.Bugün, yarım yamalak yöresel efsaneleri bir kenara bırakırsak, ayinin var olduğuna dair neredeyse hiç kanıt yok.


Roman Yazarı Takamine'nin Notları 2

13 Eylül, sabah 9:30

Ogata'nın cesedini bulduk.Kafası,elleri ve ayakları gerilerek koparılmış...Ona olanlar, tıpkı uzun zaman önce burada meydana gelen diğer tuhaf ölümlere benziyor.
Yanında bir de kendi fotoğrafı vardı. Resimde boynunda,kollarında ve ayaklarında halata benzeyen şeyler görülüyordu.
Merak ediyorum, acaba bunun, yörenin efsanelerinde yer alan, boyun,kol ve bacaklarına halat bağlanmış olan Halatlı Mabet Bakireleri'yle bir ilgisi olabilir mi...?

13 Eylül, öğlen 12:10

Tomoe tuhaf davranıyor.Sabahtan beri saçmasapan şeyler mırıldanıyor.Halatlar...ve aynalarla ilgili şeyler...Gerçi Ogata'ya olanları gördükten sonra dağıldığı için onu suçlayamam.


Roman Yazarı Takamine'nin Notları 3

13 Eylül, öğlen 3:00

Tomoe'nin durumu kötüleştikçe kötüleşiyor.Titremesine engel olamıyor ve tekrar takrar aynı şeyleri sayıklayıp duruyor.Bütün bu olan bitenin doğaüstü olup olmadığını bilmiyorum.Ama her ihtimale karşı bir an önce buradan ayrılsak iyi olur.
Tomoe çok kötü durumda.Kımıldayamıyor bile.Galiba buradan bir çıkış yolu bulmak için tek başımayım.Yardım beklesek bile birilerinin bizi aramaya dahi geleceğinden şüpheliyim...


Roman Yazarı Takamine'nin Notları 4

14 Eylül, sabah 10:00

Tomoe'nin "Kirie" diye seslendiği şu kadın tıpkı efsanelerdeki Halatlı Mabet Bakiresi'nin tarif edildiği gibi görünüyor.Üstelik Tomoe ve Ogata'nin ölüş biçimleriyle yörenin öykülerindeki ölümler arasında da güçlü bir benzerlik var.
Öyleyse o kadın Halatlı Mabet Bakiresi, değil mi...?


Roman Yazarı Takamine'nin Notları 5

15 Eylül, akşam 8:00

Tomoe'nin benim için topladığı materyallerde,Himuro Ailesi'nde nesiller boyu aktarılmış aynanın beş parçasından bahseden bir paragraf var.Parçaların Cehennem Geçiti'ni mühürlediği ve yöreyi büyük bir felaketten koruduğu söyleniyor.Bunun şu andaki, kabustan farksız durumla bir ilgisi olabilir.
Bu bölgenin çevresindeki beş Kutsal Ayna da önceki gün gerçekleşen küçük bir depremde parçalanmış.Bunu duyduğumda bir sonraki meşgalemin ne olacağına karar verdim.Sanırım buraya geldiğimde bu konuyla ilgili bir gazete makalesi getirmiştim.
Makaleye göre sadece beş adet Kutsal Ayna varmış.Ama bazı efsanelere göre bir tane daha var-Gerçek Kutsal Ayna. Halkbilimci malikanede bulduğum araştırma dökümanlarında bundan da söz etmiş(Sanırım ****etli kadından kaçarken dökümanları bir yerlerde düşürdüm).

İşte benim teorilerim.Bence önceki günkü depremde parçalanan beş ayna,Gerçek Kutsal Ayna'ya "göz kulak olma" görevini üstlenmişler.Mabetlerdeki Kutsal Ayna'ları kıranın deprem olduğunu da sanmıyorum.Sanırım bu, Himuro Gerçek Kutsal Aynası'nın Cehennem Geçiti'ndeki mührünün bir şekilde kırıldığının işaretiydi.Beş ayna bizi uyarmaya çalışıyordu.


Roman Yazarı Takamine'nin Notları 6

Himuro Malikanesi'nin derinliklerinde,Gerçek Kutsal Ayna'nın bir parçasının gizlenmiş olduğu söylenen mabete gitmek üzereyim.****et, bileklerime işaretlerini çoktan çizdi.Ondan kaçış yok.Şu anda yapabileceğim tek şey Cehennem Geçiti'ni yeniden mühürlemek.Bu son umudum.Aynanın parçalarından birini ele geçirebilmek için ihtiyacım olan Buda heykellerinin dördünü buldum bile.Ve beşinci heykelin yerini söyleyen bir de eski döküman buldum.
"Buda'ya riayet et, Geniş geçidin kaidesinde, Ki mazlum bakirelerin ruhları, Cennetlere ulaşabilsin."
Eğer her şey yolunda giderse,kimsenin bu notları okuması gerekmeyecek ve ben de bunları bir sonraki kitabımın içeriğine katabileceğim.Sözlerimi noktalarken, asistanım ve yardımcım Tomoe Hirasaka'ya teşekkürü bir borç biliyorum.
Eğer bana o notları bırakmasaydı,bunu, son yapıtımı tamamlama fırsatı bulamayacaktım.
Eğer geri dönemezsem, lütfen kendisine münasip bir cenaze tertipleyin.

İmza, Junsei Takamine
15 Eylül


----------------------------------------------------

Demon Tag/Şeytan Kapanı'na Dair:Demon Tag adlı oyun yakalamaçla saklambaç karışımı bir şey.İlk etapta bu iki isimden birini kullanıyordum; ancak oyun hikayede ayinlerde de geçmeye başlayınca Şeytan Kapanı diye çevirmenin daha uygun olduğunu düşündüm.Diğer bazı terimleri de benzer şekilde düşünerek çevirdim.Sadece dümdüz ve ruhsuz bir çeviridense Fatal Frame'e dair ilginç ve kalıcı Türkçe terimlerle dolu bir yazı okumak sanırım sizin de hoşunuza gider.

----------------------------------------------------

Kırmızı Defter Kalıntısı

Asistan Hirasaka'nın Notları 1

20 Ağustos

Görünüşe göre Ryozo Munakata adında bir halkbilimci Himuro Malikanesi'nde miras kalan çeşitli ayinleri araştırıyormuş.Sanırım geride bir araştırma kitabı bırakmış;ama hiçbir yerde bulamadım.Acaba kütüphanede bir kopyası falan var mıdır?

30 Ağustos

Kitabı hala bulamadım.
Yayın şubesinden Koji Ogata'ya araştırtacağım.Gerçi onun bile bulabileceğinden şüpheliyim.


Asistan Hirasaka'nın Notları 2

27 Ağustos

Himuro Malikanesi hakkında ne kadar şey öğrenirsem, o kadar tüyler ürpertici hale geliyor.Eminim Bay Takamine'nin bir sonraki kitabı için mükemmel bir konudur, ama kesinlikle dürüst olmak gerekirse bu göreve atanmaktan dolayı hiç hoşnut değilim.Bana kötü bir his veriyor...
O malikaneye gitmek istemem için hiçbir sebep yok.Ama bu benim işim, değil mi? O halde sanırım gitmem gerekecek.Birazcık zora gelememe yüzünden Bay Takamine'yle çalışma fırsatını tepmeyi istemem.
Doğaüstü altıncı hissim de pek yardımcı olmuyor.
Gereğinden FAZLA şey bilmenin bazen zararlı olduğu bilinir...


Asistan Hirasaka'nın Notları 3

10 Eylül, akşam 8:10

Girişteki aynanın önünde, net bir şekilde bir kadının siluetini gördüm.Uzun saçları vardı ve beyaz bir kimono giyiyordu.Kollarına ve ayaklarına düğümlenmiş halatlar vardı ve yürüdükçe onları da sürüklüyordu.
Galiba Koji'nin böyle bir şeyden bahsettiğini duymuştum.
Bu malikanede ÇOK ters giden bir şeyler var.


Asistan Hirasaka'nın Notları 4

11 Eylül, sabah 6:30

Beyaz kimonolu kadını yine gördüm.Bana bir şey söylemeye çalışıyor.Ruhani şeylere karşı özel bir duyuya sahip olduğumu biliyor...Kadının adı...Kirie.Demek Kirie,ha?
Daha fazla kurcalamamam gerek.
Daha fazla yaklaşmak istemiyorum.
Korkuyorum.


Asistan Hirasaka'nın Notları 5

12 Eylül, öğlen 1:45

Altıncı hissim buralarda oyun oynayan çocuklar olduğunu söylüyor.Onları göremiyorum, ama sürekli beni çağırıyorlar.Yakalamaç mı oynuyorlar? ya da belki saklambaç? Şu resimdeki çocuklar olabilirler.

12 Eylül, akşam üzeri 4:30

Şu odada insan başları vardı...çok fazlaydılar! Himuro Aile Reisi tarafından koparılmışlar...Hepsi de bana bir şey anlatmaya çalışıyordu.
Buraya hiç gelmemeliydim.Altıncı hissime güvenmeliydim.


Asistan Hirasaka'nın Notları 6

Ayna kırılıyor...Şangır! Kırık bir ayna...Yerlerde insanlar, malikanenin her yerindeler.Çok fazla insan.Bütün bu insanlar! Neyden kaçıyorlar? Ve en sonunda, yüzlerinde çok çaresiz ifadelerle...!
Bir şey bu tarafa doğru geliyor.Malikanenin derinliklerinden...Soğukluk...Şimdiye kadar hissettiğim her şeyden daha soğuk! Bunun artık rüya mı, yoksa gerçek mi olduğunu bilmiyorum...


Asistan Hirasaka'nın Notları 7

Beyaz kimonolu küçük bir kız bana yalvarıp duruyor. Zihnimi toparlayamıyorum,ama kızın sesi kafamın içinde çınlayıp duruyor.İyi de onun için ne yapmamı istiyor ki?
Artık bu malikeneden dışarı bile çıkamıyorum...

Kırık.Beş parça...
Ayna...!

Bay Takamine'ye söyle...
...****eti kırmanın yolunu...




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (7/9/2007 12:41:26 PM)

Fatal Frame

Araştırma Notları

Editör Ogata'nın Notları 1

20 Ağustos

Bay Takamine'ye yeni işi için bazı arkaplan materyali gerekiyor.Himuro Malikanesi'yle ilgili bir halkbilimcinin kitabı mevcutmuş, onu araştırmam gerekiyor.Şinto ayinleri ve ülkenin her yanından efsanelerle ilgili bir kitap.
Yazar:Ryozo Munakata
Kitabın adı:bilinmiyor

22 Ağustos

Kitabı bulamadım,ama halkbilimci hakkında biraz araştırma yaptım.Himuro Malikanesi'ni araştırmak üzere oraya taşındığını öğrendim.Ama bir olay sonrası o ve tüm ailesi ortadan yokolmuş.
Kitabı hala bulamadım, ama o zaman dilimine ait bir gazete makalesi buldum.Kayıp biriyle ilgili küçük bir hikaye; ama kitabın arkaplanına katkı yapabilir.


Editör Ogata'nın Notları 2

10 Eylül, sabah 11:00

Görünüşe göre geçen ay olan depremle, köydeki cinayetlerin Himuro Malikanesi'yle bir ilgisi var.Bütün bunlar muhtemelen Bay Takamine'nin yeni kitabına malzeme olacak.Bu tarz olaylara çok yatkın görünüyor!Kitap satışları çok iyi olmalı.

10 Eylül, öğleden sonra 4:00

Giriş kapısı bozulmuş.
Ne ara oldu ki bu?
Açılmıyor.Dışarı çıkmak için başka bir yol bulmam gerekecek.


Editör Ogata'nın Notları 3

11 Eylül

İki gece öncesinden beri kendimi iyi hissetmiyorum.Aslında daha çok, Tomoe fotoğrafımı çektiğinden beri...O resimdeki halat da neyin nesi öyle?


Editör Ogata'nın Notları 4

Şimdi de başka bir halat daha ortaya çıktı!

Ve bir tane daha...!


Editör Ogata'nın Notları 5

10 Eylül, öğlen 1:10

Göründüğü kadarıyla malikanede, üzerinde eski yazı karakterleri olan bir kaç farklı düzenek var. Bay Takamine'ye sorduğumda onların, rakamlara tekabül ettiğini söyledi.
İlk birkaç tanesini anladım.
0'la 3 arasındaki rakamların eski karşılıkları.Ama gerisini çözemedim.
4'ten 9'a kadar olan sayılarla aynı biçimde okunuyorlar;ama farklı bir anlamları var.
Sanırım her biri özel bir anlam ifade ediyor.Gerisini sonra çözerim.


------------------------------------------------------------------------

Kağıt Kalıntıları

Beş Buda Dökümanı

Eski parşömen üstündeki yazı
Halatlı Bakire'nin ruhunu göm.
Beş Buda'yı yaralı bölgelerine yerleştir.


Beş Taş Dökümanı

Eski parşömen üzerindeki yazı
Beş tanrının muhafazasına karşı şükranlarını ilet.
Beş aynayı temsil eden taşı doğru pozisyonuna yerleştir.


Bağlama Dökümanı

Eski parşömen üzerindeki yazı
Bakire'ye merhamet gösterme.
Halatları sağ kolundan sol tarafa doğru dola.
Sağ ayağından da soldakine doğru.


Boğma Ritüeli:

Eski parşömen üzerindeki yazı
Boğma ritüeli
12. ayın 13. gününde,dış dünyadan 3669 gün boyunca koparılan bir bakire,halatlara kuvvet sağlayabilmesi için parçalara ayrılmalı.


Kör Şeytan Ritüeli

Eski parşömen üzerindeki yazı
11. ayın 26. gününde,10 yıl sonraki Boğma Ritüeli'ne hazırlık amacıyla, kutsal güçleri olan bir bakire seç.

7. yaşının, 9. ayının 25 gününü doldurmuş olması gerekir.


Musibet

Eski parşömen üstündeki yazı
1837 yılının,12. ayının 13. gününde-
Boğma Ritüeli başarısız oldu ve Musibet gerçekleşti.
Garez serbest kaldı ve 1347 ruh yitip gitti.


[img]http://img338.imageshack.us/img338/623/4800x600pd2.jpg[/img]

-----------------------------------------------------------------------------------

Araştırma Notları Kalıntıları

Ryozo Munakata Araştırma Dökümanı 1

Himuro Ailesi Gizli Ritüelleri

Pek çok ayin ve gelenek nesiller boyu Himuro Ailesi tarafından aktarıldı.Çoğu kaybolup gitti.Elimizde kalan tek şey, bu ayinleri birer efsane olarak niteleyen bir kaç belge.
Sözlü tarihin ise hemen hiçbiri bugün mevcut değil.Bunun sebebi bütün Himuro aile üyelerinin ölmüş olması ve aileye yakın olanlarınsa ayinler konusunda susturulmasıdır.
13 Aralık'ta gerçekleştirilen ayinlerden biri gizemle örtülmüş durumda.Malikanenin yakınlarında yaşayan insanlar o gün evlerinden çıkmazlarmış, hatta şimdi bile yılın o vaktinde, evlerin camlarını açık bırakmanın kötü şans getireceğine inanılıyor.
Bunu sadece ayinin zalimce doğasına bağlayabilirim ama gerçek hala bilinmezliğini koruyor.


Ryoza Munakata Araştırma Dökümanı 2

Musibet diye adlandırılan felaket

Uzun zaman evvel, bu yöreyi büyük bir trajedi vurdu.Efsanelerden biri bu olaya "Musibet" diyor; fakat serbest kalan felaketin ne olduğuna dair herhangi bir detay vermiyor.
Olayı tarif eden kısa bir açıklama mevcut: "Beş mabette saklanan aynalar kırıldı ve ölüler Cehennem'den geri döndü".Ne tür bir felaket olduğunu merak ediyorum çünkü pasaj okunmuyor.


Ryozo Munakata Araştırma Dökümanı 3

Kutsal Aynalar'ın efsanesi

Bu bölgedeki beş tapınakta korunan Kutsal Aynalar genel olarak "beş tanrının aynaları" olarak biliniyorlar.Efsane, beş tanrının bu toprakları terk etmeden önce, köyü korumak amacıyla bu aynaları yarattıklarını söylüyor.
Bazı efsaneler bir başka aynadan da bahsediyor.Hikayeye göre bu beş ayna büyük bir felaketi savuşturmak üzere kullanılıyormuş.(Bunun Musibet olup olmadığı bilinmiyor)
Yukarıda tarif edilen ayinin Himuro Ailesi tarafından gerçekleştirilenle aynı olup olmadığı bilinmiyor,ama aynalar arasında bir bağlantı var.
Bununla birlikte, efsanevi Kutsal Ayna'nın, bütün halinde olan aynanın varlığı teyit edilmemiş ve efsanenin neyin üzerine kurulduğu da bilinmiyor.


Ryoza Munakata Araştırma Dökümanı 4

Ritüel Maskeleri ve Anlamları

Himuro ayinlerinde maskelerin önemli bir rolü vardır.Bunlardan biri, Şeytan Kapanı Ritüeli'nde kullanılan Kör Edici Maske'dir.İki kazık, Kör Edici Maske'nin gözlerine delik açar.
Maske, Şeytan Kapanı Ritüeli'nde göz bağı olarak kullanılır.
Efsane şöyle der, "Şeytanın gözleri bağlandığında, halatlı sunağa gir ve ayini gerçekleştir."
Bu, halatlı sunağın anahtarının, Kör Edici Maske olduğu anlamına geliyor olabilir.


Ryoza Munakata Araştırma Dökümanı 5

Yansıma Maskesi

Himuro Aile Reisi tarafından takılan maskeye "Yansıma Maskesi" denir.Efsane şöyle der, "Bir meleğin yüzüne de dönüşebilir, bir iblisinkine de".Bu şu anlama geliyor; maskenin yüz ifadesi, onu takan kişinin doğasını yansıtmaktadır.
Himuro Malikanesi'nin içerisinde, ayinlerde kullanılan tüm maskelerin saklandığı ve Yansıma Maskesi'nin anahtar görevi gördüğü Maske Odası bulunuyor.Belgede reis tarafından takılan maskenin, son ayinde bir iblisin formuna dönüştüğünden bahsediliyor.


Ryoza Munakata Araştırma Dökümanı 6

Maskeler ve Ritüellerdeki Önemleri

Bağlama Ritüeli ve Şeytan Kapanı Ritüeli Himuro Aile Reisi tarafından gerçekleştirilir.
Efendi ayini düzenlerken bir maske takar. Bu muhtemelen bakireyi bütün dünyevi bağlarından arındırmak içindir.
Ayinin tüm katılımcıları aile üyeleridir.
Anlamı, "Kurban edilenle kurbanı gerçekleştirenin" doğrudan birbiriyle bağlantılı olması gerektiğidir.
Benim teorime göre maske, bakirenin ailesine olan bağlılığını kırmaya yarıyor.
Kör Şeytan Ritüeli'nde şeytanın gözlerini oymak da aynı anlama geliyor olabilir.


Ryozo Munakata Araştırma Dökümanı 7

Ay Tapınağı

Himuro Malikanesi'nin avlusunda yer alan küçük mabete "Ay Tapınağı" denir.Tapınak, ayinlerde kurban edilen bakireleri kutsar.
Ay Tapınağı'nın içinde Ay Kuyusu denilen küçük bir kuyu vardır.Ayin gecesi ay ışığı kuyu dibini aydınlatır.
Halatlı Mabet Bakiresi'nin kuyunun dibinde,ay ışığıyla vücudunu arındırması gerekir.Kuyunun dibi bodruma bağlantılıdır ve sadece Bakire, bodruma ulaşmak için bu yoldan geçebilir.
Efsaneye göre, İlk Halatlı Bakire Ay tapınağı'na gömülmüştü.Yine de içerde ne bir ceset, ne de bir belge bulunamadı.
Acaba ilk Halatlı Bakire nerede kutsanmıştı...


Ryoza Munakata Araştırma Dökümanı 8

Dolabın Gizemi ve Ay Kuyusu

Ay Tapınağı'ndaki Ay Kuyusu, hileli bir mekanizmayla gizlenmiş.Belirli bir yöntem izlendiğinde dolap hareket ediyor ve Ay Kuyusu'nun girişini ortaya çıkarıyor, ama bunun nasıl yapılacağı konusunda hiçbir fikrim yok.
Şaşırtma düzeneğine dair sadece bir tane, belli belirsiz bir tarif var."Dört ip çekicinin sembollerini bul ve Himuro Aile Reisi mührünü göster."
Bu, kapıyı açmak için seremoniye katılan dört rahibin sembollerinin ve Himuro aile reisinin mührünün gerektiği anlamına geliyor olmalı.Bununla beraber, artık ailenin var olmadığını düşünürsek, sembolleri ya da mührü ele geçirmenin yolunu öğrenebilmek imkansız.


Ryozo Munakata Araştırma Dökümanı 9

Himuro Ritüelleri ve Öbür-dünya İnanışları

Boğma Ritüeli'nin hedeflenen sonucu "geçit"i kapamak."Geçit"le sınır kastedildiğine göre, Boğma Ritüeli'yle bu yörenin öbür dünya inançları arasında bir bağlantı olmalı.
Bu yöre çok eski zamanlardan beri "öteki dünya"ya dair güçlü inanışlara sahip.Öbür Dünya inançları ülkenin diğer bölgelerinde da mevcut.
Çoğu sefer "geçit", "ölüler diyarı" anlamına gelmekte.
Burada bahsedilen "geçit"le de, bu dünyayı "ölüler diyarı"na bağlayan bir kapının kastedildiğini farzedebiliriz pekala.O kağı eğer açılırsa da Musibet diye tabir edilen bir felaket gerçekleşecektir.Efsaneye göre, kapı açıldığı vakit Cehennem'den Garez yayılacak ve ölüler bu dünyaya geri dönecektir.
Benim teorim, geçidi kapayıp mühürlemek ve Musibet'i önlemek için Boğma Ritüeli'nde bir bakirenin kurban verildiğidir.


-------------------------------------------------------------------------

Himuro Ailesi Rahibi'nin Notu 1

Geçit ölüler diyarının girişidir.Bu kadim zamanlardan beri bilinir ve sayılır.Eğer geçidin mührü bozulursa Musibet gerçekleşecek ve Garez Cehennem'den yayılacaktır.Garez'in dokunuşuna maruz kalanlar bu dünyaya bağlanacak ve kurtarılamayacaktır.Musibet'i ne pahasına olursa olsun önlemeliyiz.Bu Himuro Ailesi'nin vazifesidir.

Himuro Ailesi Rahibi'nin Notu 2

Hiçbir evrak malikanenin bodrumundaki geçidin geçmişini belgelemiyor.Himurolara geçidi koruma görevi vakfedildi.Bu topraklarda bir mabet inşa ettiler ve "Halatlı Ritüel"i düzenlediler.Musibet'i ne pahasına olursa olsun önlemeliyiz.Bu, Himuro Ailesi'nin vazifesidir.

Himuro Ailesi Rahibi'nin Notu 3

Beş tanrının korumasıyla kutsanmış olan Ayna felaketi püskürtür.Geçit açıldığı vakit, geçidin önündeki "Ayna Taşı"nın önünde dur,aynayı geçide doğru çevir ve bakirenin halatıyla geçidi mühürle.Yukarıda bahsedilen her şey ayinin başarılı olması için yapılmak zorunda.Musibet'i ne pahasına olursa olsun önlemeliyiz.Bu, Himuro Ailesi'nin tanrı vergisi vazifesidir.

-------------------------------------------------------------------------

Gazete Kupürü

Yerel bir gazeteden alıntı

Önceki gün meydana gelen deprem, beş mabette yüzyıllardır korunan tarihi eserler olan, beş aynayı(Kutsal Aynalar) parçaladı.Aynalar, beş tanrının bu yöre üzerindeki korumasını temsil etmektedirler.
Her 10 yılda bir, beş aynanın tümü tek bir mabette toplandığında, "Beş Tanrı Festivali"nin düzenlendiği yaygın olarak bilinir.
Mabetin rahipleri bunun kötü bir alamet olmamasını umuyorlar.


Gazete Kupürü 2

Yerel bir gazeteden alıntı

Dün geç vakitlerde,Himuro Dağı'nda,valiliğin güney yakasında, hiçbir uzuvu yerinde olmayan bir ceset belirlendi.Cesedin elleri,ayakları ve kafası koparılmıştı.
Polis olayı hem bir cinayet hem de kaza olasılığı dahilinde araştırıyor.
Cesedin kimliği henüz tespit edilemedi; ama 30 yaşlarında bir adam olduğu sanılıyor.
Polis aynı zamanda, 15 yıl önce aynı bölgede,benzer biçimde parçalanmış bir başka bedenin daha bulunmuş olmasını da dikkate alıyor.


--------------------------------------------------------------------

Eski Gazete Makalesi

Polis, ayın 3'ünde geceleyin dört çocuğun saat 9'dan sonra eve dönmediklerine dair bir ihbar aldı.
Çevre köylerde, hayaletler tarafından alıkonan çocuklara dair bir batıl inanç var ve bazı köylüler gerçekten de dört çocuğun başına gelenin bu olduğundan şüpheleniyorlar.


Eski Gazete Makalesi 2

Himuro Dağlık Bölgesi'nde üç gündür kayıp olan ve hayaletler tarafından kaçırıldığına inanılan kız, bir yöre sakini tarafından bulundu.Kız bitkin;fakat iyi durumdaydı.
Polis, kızın iyileşmesini bekleyip diğer üç çocuğa ne olduğunu sormayı planlıyor.
Kızın kayboluşunun ertesi gününden beri ailesi de kayıplara karışmış durumda.
Polis, kıza geçici bir sığınak arıyor.


Eski Gazete Makalesi 3

Üç günlük gizemli yokoluşun ardından bulunan kız evlat edinildi.
Bay Ryozo Munakata(aynı zamanda o da kayıp)'nın yakın bir arkadaşı Bay Hinasaki kızı evlat edinecek.
Kızın anne babası, kız geri döndükten sonra bile ortaya çıkmadılar,bu yüzden polis geçici bir ev ya da evlat edinecek bir aile arayışını sürdürdü.
Kız ortadan kaybolmasına dair herhangi bir şey hatırlamıyor ve diğer üç çocuk hala kayıp.


Eski Gazete Makalesi 4

Mafuyu'nun defterinin arasındaki gazete makalesi

Dün, ünlü roman yazarı Bay Junsei Takamine(42)'nin bu ayın 8'inden beri kayıp olduğunu bildiren bir haber yayınlandı.
Bay Takamine'nin asistanı Tomoe Hirasaka ve editörü Koji Ogata da kayıp.
Bay Takamine en son 8 Eylül'de yayıncılarına, araştırma gezisiyle ilgili bir telefon açmış ve 14 gündür kendisinden haber alınamıyormuş.Yayıncılar ilk başta araştırmanın beklenenden daha uzun sürdüğünü varsaymışlar; ancak Bay Ogata'dan da hiç cevap gelmeyince kayıp ilanı vermeye karar vermişler.




Tulga -> RE: Fatal Frame Makaleler (7/9/2007 1:09:20 PM)

Teşekkürler... yazılar çok güzel devamı gelsin yalnız...




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (7/9/2007 3:22:32 PM)

quote:

ORİJİNAL: Tulga

Teşekkürler... yazılar çok güzel devamı gelsin yalnız...
asıl ben yorumlara teşekkür ediyorum.
vaktim ve sabrım olduğu vakit devam edeceğim, gözlerim pörtledi ekrana bakmaktan:)




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (13/9/2007 9:29:58 PM)

Fatal Frame

Ses Kayıtları

Beyaz Kaset 1

Eylül 9, akşam üzeri 5:40

Malikane haritada gözükmüyor, biz de sonunda oraya nasıl gideceğimizi yöre halkına sormak zorunda kaldık.Himuro Malikanesi'nin onlarca yıldır boş olduğunu söylediler.
Aynı kişiler bizi ayrıca oldukça şaşırtıcı bir biçimde oraya gitmememiz konusunda da uyardılar.


Beyaz Kaset 2

Eylül 9, akşam 9:40

Dağda gece vakti yürümek tehlikeli gibi görünüyordu, biz de geceyi burada geçirip çalışmamıza devam etmeye karar vardik.
Şimdiden bir sürü odayı gezdim.Dış cephesine nazaran, iç kısımları oldukça iyi görünüyor.
Biraz önce girişin yakınında,beyaz, gölgemsi bir kadın gördüğümü sandım. Bu tarz şeylerin izini sürmeye devam edeceğim ve onları daha sonraki raporumda yayımlayacağım.


---------------------------------------------------------------------
Kırmızı Kaset 1

Eylül 10, sabah 10:20

Çekmecelerden birindeki bir sandıkta rahatsız edici bazı fotoğraflar bulduk.Bunlar Koji'nin notlarında bahsettiği halkbilimcinin çocukları olabilir mi?
Resim oldukça eski ve yakalamaç oynayan bir kaç çocuğu gösteriyor.Resmin köşesinde beyaz bir kimono giymiş bir kızın silik bir görüntüsü var.Parmağıyla resmin çekildiği yönü işaret ediyor ve gözlerinde sessiz bir suçlama ifadesi var.


Kırmızı Kaset 2

Eylül 11, akşam 8:16

Bütün malikaneyi dolandık ama Koji'yi bir türlü bulamadık.Malikane'nin çok büyük olduğu doğru ama şimdiye kadar onu bulmuş olmamız gerektiğinden eminim.
Burayı çoktan terketmiş olabilir mi?
Dün bazı fotoğraflar çekmemizden bu yana "daha fazla halat" diye sayıklayıp duruyordu.


Kırmızı Kaset 3

Eylül 12, sabah 9:00

Koji'yi buldum.Ölüş biçimi tıpkı dağ köyünde olana benziyor.Kafası ve eklem yerleri yarılmış.
Bu olanlara inanamıyorum!


Kırmızı Kaset 4

O kızla karşılaştığımızdan beri bir sürü tuhaf şey gördüm. Malikanedeki bütün hayaletler bana karşı uluyup bağırıyorlar! Bir daha bu malikaneden dışarı çıkmama izin vereceklerini sanmıyorum!
Aklıma ne kadar daha mukayet olabilirim, onu bile bilmiyorum!
Yine de ardımda bu kaseti bırakıyorum.Eğer olur da herhangi biri bu kaseti dinlerse, lütfen başıma neler geldiğini söylesin!
Hala, bunun bir rüya olduğunu umut ediyorum...


[img]http://img249.imageshack.us/img249/9769/7800x600dj7.jpg[/img]

--------------------------------------------------------------------

Mavi Kaset 1

Eylül 12, öğlen 3:20

Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama burada,bu malikanede bizim dışımızda bir şey daha var.Gözlerimle gördüm.Beyaz Kimono'lu kadındı o.Burada kesinlikle tuhaf şeyler oluyor.Farkında olmadan bir şeyleri mi uyandırdık?Ya da belki de buraya, ölmek için bir tuzağa çekildik?


Mavi Kaset 2

Bu felakete o kız mı sebep oluyor?Bütün o önceki ölümler,Koji,Tomoe, hepsi,sıradaki ben miyim?Halatlı Mabet Bakiresi Ritüeli efsanede söylenmişti.Her iki kol,bacaklar ve boyun, hepsi birden işaretlendiğinde, ****etin tamamlandığı söylenmişti.Halat benim resmimde de ortaya çıktı.Vaktim daralıyor.

---------------------------------------------------------------------------------------

Böylece ilk oyunun dosyalarının sonuna gelmiş oluyoruz ve Chou/Butterfly şarkısıyla ilk oyuna şimdilik veda ederek ikinci oyuna giriş yapıyoruz.

---------------------------------------------------------------------------------------

Fatal Frame 2:Crimson Butterfly

Kelebek/Butterfly

Yerin derinliklerinde, bir çukur kazıp durdum
Nereye ulaşacağını bilmeksizin

Bir elimde toprağa bulanmış bir mercekle
Elini aradım.

Yamalı bir mutluluğu ilmek ilmek dikip, tohumlarını ekerken,
Senin heybetinin altında ezildim.

Yandı, Yandı!
Avuçlarımda kalan hiç geçmeyecek izler.
Kopan kanatlarımla kızıla boyanan, bulutları yarıyorum,
Gördün mü, sandığından daha iyi kanat çırpıyorum.

Kozama hapsolmuşken hayalini kurduğum sonsuzluk
Nerede tohumlarını serpecek de yeşillenecek?

Eninde sonunda sabah olacak ve karanlığı evine yollayacak,
Ve gözlerimi benden çalacak.

Ay ışığı altında körcesine seni ararken,beni kucakladığında
ve sana dolandığımda,
Senin gerçek sığınağın olabilirim sandım.

Harap oldu, Harap oldu!
Birbirimize söz verdiğimiz,bir daha geri gelmeyecek olan yer.
Izdırapla örülü yırtık pırtık giysimle, kararan dünyayı dolandım.
Gördün mü,sandığından daha iyi kanat çırpıyorum.

Eğer beni işitmiyorsan, çığlık attığımda dahi,
Beni kendi ellerinle yok etmeni istiyorum
Hiç değilse beni hala tutabiliyorken.

Beni geri çeken kolların
Yumuşacık toprağım olur üstümde.
Öylesine gök yüzünü seyrederim ben de, sessizce.

Yandı, yandı!
Avuçlarımda kalan hiç geçmeyecek izler.
Kopan kanatlarımla kızıla boyanan, bulutları yarıyorum.

Harap oldu, Harap oldu!
Birbirimize söz verdiğimiz,bir daha geri gelmeyecek olan yer.
Gördün mü, sandığından daha iyi kanat çırpabiliyorum.



[img]http://img103.imageshack.us/img103/5268/fatalframeto1.jpg[/img]




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (15/9/2007 11:09:50 PM)

Fatal Frame 2: Crimson Butterfly

[img]http://img411.imageshack.us/img411/8212/boxliw4.jpg[/img]

"Söz vermemiş miydik birbirimize...sonsuza dek birlikte olacağız diye?"

Hikaye:Tüm Tanrıların Köyü dağların derinliklerinde, ormanın içerisinde bulunur. Özel bir ayinin arifesinde, korkunç biçimde ters giden bir şeyler, tüm köy nüfusunun ortadan yokolmasına ve ormanın kalın bir sis tabakasıyla kaplanmasına sebep olur.Pek çokları, olur da ormanda yolunuzu kaybederseniz, köye kaçırılacağınızı söylerler.Kızıl Kelebekler'in dansettiği; hiç bitmeyen bir gecenin kıskacında bulunan bir köye...
Tüm Tanrıların Köyü batıl inançlarla ve kadim geleneklerle örülüydü.Köy halkı, kötülüğü savuşturabilmek için ruhların huzura kavuşturulması gerektiğini düşünüyordu.Kızıl Kelebek Ritüeli'ni gerçekleştirerek felaketten korunabileceklerine inanıyorlardı.İkiz kızkardeşler, bir kardeşin diğerini öldürdüğü bu seremoniyi düzenlemeye, bu zalimce ve insan dışı kurbanı gerçekleştirmeye zorlanıyorlardı.
Psişik yetilerle ödüllendirilmiş ikiz kızkerdeşler Mio ve Mayu Amakura, çocukluklarından yadigar, eski bir oyun alanını ziyaret ederken, ormanda tehlikeli bir maceraya atılırlar. Onlar geçmişi yad ederken Kızıl bir Kelebek de yakınlarda uçuşmaktadır.Mayu, kendini kelebeğe çekiliyor gibi hissederek, yönlendiriliyormuşçasına onu ormanın derinliklerine doğru takip etmeye karar verir.Mio'nun kardeşinin peşinden gitmekten başka şansı yoktur ve iki kardeş farkında olmadan, kendilerini kayıp köye gönderecek olan sınırı geçerler.
Mio ve Mayu kendilerini, yeni bir seremoninin hızla yaklaştığı bir sırada, kayıp köyde kapana kısılmış olarak bulurlar.Şeytani ruhlar, korkunç biçimde ters giden son ayini düzeltmek ve nihayete erdirmek üzere köyde toplanmaktadırlar.İkizler hayatta kalabilecek mi? yoksa Kızıl Kurban'a yenik mi düşecekler?


Karakterler:

Mio Amakura:Mio ikiz kardeşlerin paranormal olmayanıdır.Küçükken Mayu'yla Minakami Bölgesi'nde oyun oynarlarken,kardeşinin peşinden koşan Mayu dengesini yitirir ve bir tepeden aşağı düşer.Bu olay Mayu'nun bir bacağının sakat kalmasına sebep olur.Mio bu olay yüzünden kendisini suçlu hissetmektedir ve bundan sonra genel olarak ağır başlı biri olup çıkar.Kardeşini hiç gözünün önünden ayırmaz ve ne pahasına olursa olsun her an onu korumaya çalışır.Mayu'nun bir gün, geçmişten bahsettikleri bir sırada, Kızıl bir Kelebeğin peşine düşüp ortadan yokolması Miyo'yu dehşete düşürür.Kardeşini aramaktan başka şansı yoktur ve bir görünüp bir kaybolan kardeşiyle birlikte hiç sonu gelmeyen bir kabusun içinde bulur kendini.

[img]http://img128.imageshack.us/img128/7708/miojx4.gif[/img]

Mayu Amakura: İkiz kızkardeşlerin büyük olanıdır.Mayu, güçlü bir altıncı hisse sahiptir.Bu yüzden Mio'nun göremediği ve hissedemediği bazı şeyleri o görür ve hisseder.Küçüklüğünden kalma bir sakatlığı vardır.Mio'yla birlikte ormanda gezinirken Kızıl Kelebeğin peşine düşer ve Mio'yla birlikte kayıp köye çekilirler.Oyun boyunca zaman zaman kimonolu birinin görüntüsüne bürünür.

[img]http://img515.imageshack.us/img515/9436/mayuyo1.gif[/img]

Misao Aso/Amakura: Mio ve Mayu'nun babasıdır.Camera Obscura'nın prototipini yaratan Kunihiki Aso'nun da oğlu ya da torunu olduğu sanılmaktadır.Bilinmeyen sebeplerden ötürü Shizu'yla evlendikten sonra soyadını Amakura olarak değiştirmiştir.Misao da esrarengiz biçimde ölmüştür.Kayıp köy'de ortadan yokolduğu bilinmektedir.

Shizu Amakura: Misao'nun sevgili eşi ve Amakura ikizlerinin annesidir.Bilinen tek yakını erkek kardeşi Kei Amakura'dır.Kocasının Minakami Bölgesi'nde kayboluşuyla Shizu, onun ruhlar tarafından kaçırıldığını anlar ve kısa süre sonra bölgeden taşınır;ancak çok geçmeden bir hastalığın pençesine düşer ve hastanede tedavi altına alınır.Bu sürede Amakura ikizleri dayıları olan Kei'nin sorumluluğuna bırakılırlar.Shizu bilindiği kadarıyla hala hastanededir.

Miyako Sudo:Köyde kaybolan sevgilisi Masumi'yi aramak üzere bölgeye giden genç bir kızdır.Kendisi de kayıplara karışır.4 gün sonra Masumi'ye ulaşır ve arkasında pek çok not bırakır.Fakat ikili, köyden çıkış yolu bulabilmek için tekrar ayrılmak zorunda kalırlar.

[img]http://img118.imageshack.us/img118/1144/miyakogc1.gif[/img]

Seijiro Makabe:Bir halkbilimci olan Makabe, tuhaf ayinlere olan saplantısı yüzünden, artık adı anılmayan bir ayini araştırmak üzere Minakami Köyü'ne gider.Asistanı Ryozo Munakata'yı ve arkadaşından aldığı fotoğraf makinesini de yanında getirir.Kusabi Kesim Ritüeli'nin kurbanı olur ve en sonunda canlı canlı Kör Kuyu'ya atılır.

[img]http://img128.imageshack.us/img128/8681/seijirotu9.gif[/img]

Ryozo Munakata:Seijiro Makabe'nin genç asistanı Ryozo, adı anılmayan bir ayini araştırmak üzere hocası Makabe'yle köye varır.Ryozo daha önce de bu köyde bulunmuştur ve Itsuki'yle arkadaştırlar.Yae ve Sae'nin yardımıyla Kusabi Ritüeli başlamadan köyden kaçmayı başarır;fakat geri dönerek Yae ve Sae'ye yardım edeceğine dair Itsuki'ye söz verir.Köye geri döndüğündeyse hafızasını kaybetmiş olan Yae'yi köyün girişinde ağlar vaziyette bulur.

[img]http://img118.imageshack.us/img118/8563/ryozo2uh2.gif[/img]

Yae Kurosawa/Munakata:Ryokan'ın kızı,Sae'nin küçük kardeşi olan Yae,sağ kalan ve Pişmanlığın gerçekleşmesine sebep olan Mabet Bakiresi'dir.Kurbanı gerçekleştirmek istemeyerek Sae'yi birlikte kaçmaya ikna eder.Ancak Sae'nin kaçarken ayağı takılır ve düşer.Yae, ümitsiz gözlerle kardeşine bakarken, yakalanmak istememenin güdüsüyle kaçar ve Sae'yi arkada bırakır.Köye geri dönüş yolunu bulmaya çalışır fakat ormanda kaybolur.Köyü nihayet bulduğunda seremoni çoktan başarısızlığa uğramış ve tüm köyü yoketmiştir.Yae olan bitene dair tüm hafızasını yitirir.

[img]http://img502.imageshack.us/img502/4631/yae2ie9.gif[/img]

Itsuki Tachibana:Itsuki; Ryozo,Yae ve Sae'nin çocukluk arkadaşıdır.Kayıp Köy'deki Tachibana ailesinin bir üyesi, aynı zamanda Mutsuki ve Chitose'nin kardeşidir.Kendisi de bir Sunak İkizi'ydi ve bir önceki Kızıl Seremoni'de, ikizi Mutsuki'yi öldürmek zorunda kalmıştı.Mutsuki'ye söz vererek aynı şeyin Yae ve Sae'nin başına gelmesini önlemiş ve ikizlerin kaçmasına yardım etmiştir.Ne var ki sonradan yakalanıp hücreye kapatılmıştır.Itsuki, kendisini bulduğunda Mio'yu Yae zanneder ve ona ikizi Sae'yi bulup bir an önce köyden kaçmaları için yalvarır.

[img]http://img118.imageshack.us/img118/4288/itsukicn4.gif[/img]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kelebekler ve Gizemli Çağrışımları: Japon kültüründe kelebekler pek çok anlam ifade etmektedir.En belirgin biçimde sembolize ettikleri şey metamorfoz ve değişimdir.Dönüşüm kavramı bir adım öteye götürülerek ölüleri çağrıştırdığı ifade edilir(ya da yakın zamanda ölmüş olanların ruhlarını taşıdıkları).Kelebekler bazen de elçi olarak anlamlandırılırlar ve onları takip etmenin bir gizemi ya da problemi çözmeye ulaştıracağına inanılır.Kelebeklerin doğum ve ölüm arasında gidip gelen bir döngüyü ifade ettikleri bilindiğinden, ruhlarla bağdaştırılmaları da gayet doğaldır.
Kelebekler Japon motiflerinde de sıkça karşımıza çıkarlar.Pek çok Japon aile armasında kelebekler kullanılmıştır.Aynı zamanda ilkbaharı,bekareti ve evlilikle gelen mutluluğu da sembolize ederler.Japonların evlilik hediyesi olarak kağıttan iki büyük kelebek göndermek gibi eski bir gelenekleri bile vardır.Japon şiir sanatında kelebekler, umutsuz aşıkları ve yaşarken kavuşamadıkları için ölümde bir araya gelmeyi umarak intihar eden sevgilileri sembolize ederler.
Başka bazı kültürlerde de kelebeklerin ruh olduğuna inanılır, ya da ölüm alameti olarak sayılırlar.Hikayelerden birine göreyse gece vakti kelebek görürseniz bu, yakında öleceğiniz anlamına gelmekte ya da azrail yakınlarda demektir.


[img]http://img413.imageshack.us/img413/6285/fatalframe2screen05zf1.jpg[/img]

Aile Armaları:Ka-mon diye de bilinen bu aile armaları Japonya'da ailelerin resimli sembolleridir.Ka-monların geçmişi, İmparator Suiko'nun aile arması olarak kabul edilen resimli bayraklar kullandığı Asuka Devri diye bilinen döneme kadar uzanmaktadır.

---------------------------------------------------------------------------------------
Kaynak
Kaynak 2




Scream -> RE: Fatal Frame Makaleler (15/9/2007 11:37:17 PM)

Her zamanki gibi yine mükemmel bir iş çıkartmışsın [;)]




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (16/9/2007 1:07:08 AM)

quote:

ORİJİNAL: Scream

Her zamanki gibi yine mükemmel bir iş çıkartmışsın [;)]
yorumun için çok teşekkür ederim scream;)dosyalar da çok fazla oldukları için biraz gecikerek de olsa yola çıktılar:) bu arada 2. oyunun yazıları çok daha güzel ve profesyonelce hazırlanmış.okurken çok daha zevk veriyor ilk oyununkilere göre.




Scream -> RE: Fatal Frame Makaleler (16/9/2007 1:12:07 AM)

Zaten Fatal Frame 2 de Fatal Frame 1'e göre çok profesyonelce yapılmış bir oyundu. E haliyle yazılarının da o derece olması normal [;)]




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (21/9/2007 10:27:14 PM)

Fatal Frame 2:Crimson Butterfly

Umutsuz İkizler

Amakura İkizleri:Mio ve Mayu, Kayıp Köy'e yakın bir bölgede yaşıyorlardı.Küçükken ormanda oyun oynarlardı.Bu günlerden birinde Mio Mayu'dan kaçmaya başlamış,Mayu ona yetişmeye çalışırken tepeden düşüp ayağını kırmıştır ve Mayu'nun ayağı sakat kalmıştır.O günden sonra Mio her zaman Mayu'ya göz kulak olur.Her ikisi de altıncı hisse sahiptir fakat Mio'nun görüleri Mayu'nunkiler kadar güçlü değildir.Bir gün,Kızıl bir Kelebeği takip eden Mayu ve kardeşinin peşinden giden Mio, kendilerini Kayıp Köy'de bulurlar.

*Mayu ve Mio'nun, Yae ve Sae'nin reenkarnasyonu olduğuna dair teoriler vardır fakat bu doğrulanmamıştır.
*Mayu ilk doğan ikizdir.
*Amakura ikizleri Camera Obscura'nın yaratıcısı Dr. Aso'nun torunlarıdır.
*İkizlerin babası Kayıp Köy'de kaybolarak ölmüştür.


[img]http://img249.imageshack.us/img249/7010/smallmioec0.gif[/img][img]http://img254.imageshack.us/img254/3889/smallmayubi2.gif[/img]

----------------------------------------------------------------------------

Kurosawa İkizleri:Yae ve Sae, Tüm Tanrıların Köyü'nde yaşayan ikizlerdi.Kızıl Ritüel'den kurtulabilmek için köyden kaçtılar.Kaçarken, ayinin gerçekleştirilmesini isteyen Sae, düşerek ayağını sakatladı.Yae kardeşine yardım etmek yerine kaçmaya devam etti.Sae, köyün iyiliği için ayini kardeşi olmadan tamamlamaya karar verdi ve kendisini astı.Bu durum ayinin başarısız olmasına ve Pişmanlığın gerçekleşmesine sebep oldu.Yae köye geri döndü;fakat artık çok geçti ve tüm anılarını yitirdi.

*Sae ayinin gerçekleştirilmesinden yanaydı;hayatta kalanın kendisi olacağını bilmesine rağman Yae buna karşı çıktı.
*Sae ilk doğan ikiz oldu.
*Yae Ryozo'yu ilk kez gördüğünde ona utanarak bir bakış attı ve hemen yüzünü çevirdi.
*Sae boğularak öldürülmesi gerekirken asılarak öldü.


[img]http://img68.imageshack.us/img68/4894/kurosawasmallgh0.gif[/img]

--------------------------------------------------------------------

Tachibana İkizleri:Itsuki ve Mutsuki, Yae ve Sae'nin çok yakın arkadaşlarıydı.İkisi de ayini gerçekleştirmek istememişlerdi;fakat eğer kendileri yapmazsa Kurosawa ikizlerinin buna zorlanacağını bildikleri için, kızları kurtarmak adına ayini gerçekleştirdiler.Mutsuki eğer ayin ters giderse İtsuki'den, Yae ve Sae'nin kaçmasına yardım edeceğine dair söz aldı.Ayin başarısız oldu,Mutsuki öldü ve İtsuki'nin saçları beyazladı.Itsuki, Sae ve Yae'nin kaçmasına yardım etti fakat kendisi arkada kaldı.Yakalanarak kapatıldığı hücrede kendini astı.

*Itsuki'nin Sae'ye karşı bir şeyler hissetmiş olması olası.Oldukça yakın bir ilişkileri vardı.
*Itsuki ve Mutsuki'nin ayinlerinin başarısız olması her ikisinin de ölmeyi gerçekten hiç istememesine ve diğeri adına üzülmesine,ayrıca da arkalarında bıraktıkları için duydukları endişeye bağlanmakta.
*Itsuki'nin ayini başarısız olmuş olsa da kendisi yine de "Arda Kalan" sıfatını kazanmıştır.
*Mutsuki ilk doğan ikizdir,Itsuki daha sonra doğmuştur.


[img]http://img254.imageshack.us/img254/2396/tachibanasmallfy6.gif[/img]

--------------------------------------------------------------------

Kiryu İkizleri:Azami ve Akane, Kızıl Seremoni'yi başarıyla gerçekleştirmişlerdir.Arda Kalan Akane, kardeşinin kaybıyla çok üzüntülü ve kızgın bir hale gelmiştir.Oyuncak bebek yapmakta çok usta olan babaları, ölen kızı Azami'ye tıpatıp benzeyen bir bebek yapmıştır.Bebek ****etlenir ve Akane'nin ruhunu emmeden önce babasını öldürmesine sebep olur.

*Azami,Akane'den önce doğmuştur.


[img]http://img254.imageshack.us/img254/8453/kiryuusmalljl0.gif[/img]

--------------------------------------------------------------------

Osaka İkizleri:İsimleri bilinmemekte.Osaka evinde görünen bu ikizlerin kendilerini astığı söylenmektedir.
Osaka ikizlerinin kim olduğuna dair epey teori mevcut.Bunlardan birine göre bu ikizler,bir önceki ayinden kaçan ikizler.Bir diğer teori ise onların Azami ve Akane ikizleri olduğunu öne sürmekte.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notlar

[Kayıp Köy]

Açıklama: Bir seremoni sırasında bir köy ve köy sakinleri ortadan yokolur.

İçerik: Bu köy ve tüm nüfusu bir ayin gecesinde koca bir dağ ormanından yokoldu.O andan beri orman karanlığa gömülü ve sislerle çevrilmiş vaziyette.
Köyün tamamı, arkasında sadece İkiz Tanrıça Heykeli bırakarak ortadan yokolmuş durumda.Şimdi bile,köyün bir zamanlar bulunduğu arazi, kalın bir sis tabakasıyla örtülü ve ne zaman birisi ormanda kaybolsa, insanlar onların köy tarafından kaçırıldığına inanıyorlar.


Dipnot: Bu not daha sonradan Tüm Tanrıların Köyü notuyla değiştirilmektedir.

[Tüm Tanrıların Köyü]

Açıklama: Mio ve Mayu kayıp köye gittiler,"Tüm Tanrıların Köyü'ne".

İçerik: Miyo ve Mayu'nun kayboldukları yer kayıp köy,"Tüm Tanrıların Köyü".Köy çok uzun zaman önce "Yasak Ritüel" gecesi ortadan kayboldu.Köyün bir zamanlar bulunduğu bölge kalın bir sisle örtüldü ve yerini artık sadece İkiz Tanrıça Heykeli göstermekte.Köy kaybolduğunda, geriye bir başına genç bir kız bırakılmıştı.Köyün efsanesi bir halkbilimcinin asistanının notlarına kaydedilmiş.Bu asistanın köy kaybolmadan hemen önce oradan kaçtığı söyleniyor.

[Kayıp Çift]

Açıklama: Miyako, kayıp erkek arkadaşı Masumi'yi ararken köye gelir.

İçerik: Masumi Makimura, bir jeoloji araştırmanı, yerel bir barajla sular altında kalacak olan bir ormanı araştırmaya gittiği sırada ortadan kayboldu.Efsane bu ormanda kaybolanların kayıp köye kaçırıldıklarını söylemektedir.Masumi'nin başına gelen bu olabilir mi?
Masumi'nin kız arkadaşı Miyako Sudo, sevgilisinin ormanda bir yerlerde hala hayatta olabileceğine inanarak onu araştırmaya gitti.Onun da sonu kayıp köyde yitip gitmek oldu.


Dipnot: Bir süre sonra bu not Miyako'nun Sonu adlı notla değiştirilmektedir.

[Miyako'nun Sonu]

Açıklama: Masumi ve onu aramaya gelen Miyako kayıp köyde birbirlerine kavuştular.Birlikte bir çıkış yolu aradılar;fakat Miyako yaralandı ve Osaka Evi'nde kalmak zorunda kaldı.Masumi ipucu bulmak için Kurosawa Evi'ne gitti; fakat orada "Kusabi" tarafından öldürüldü.
Osaka Evi'nde bir başına Masumi'yi bekleyen Miyako, ölen sevgilisinin ruhu tarafından saldırıya uğradı.Tek yapabildiği Masumi'nin hayaletinin neden kendisini boğduğunun bilinmesini dilemekti.


[Yakalanan Çocuk]

Açıklama: Beyaz saçlı çocuk, Mio'yu "Yae" diye çağırıyor ve ona gitmesini söylüyor.

İçerik: Mio kayıp olan Mayu'yu köyde ararken, bir depo hücresine kapatılmış beyaz saçlı bir çocukla karşılaştı.Çocuk küçük hücre penceresinden Mio'ya "Yae" diye seslendi ve seremoni başlamadan önce, o ve Sae'nin köyden kaçması gerektiğini öne sürdü.

Dipnot: Bu not 8. bölümde Itsuki adlı nota dönüşmektedir.

[img]http://img150.imageshack.us/img150/7196/thumbfatalframe25774495qf7.jpg[/img]

[Itsuki]

Açıklama: Sae ve Yae'nin kaçmasına yardım ettikten sonra Itsuki Tachibana intihar ediyor.

İçerik: Itsuki Tachibana "Arda Kalan". Pişmanlık'tan bir yıl önceki Kızıl Kurban Ritüeli'nde ikizi tarafından geride bırakılmıştır.Itsuki ikizi Mutsuki'yi o kadar çok seviyordu ki ayinin başarısızlıkla sonuçlanmasına sebep oldu ve bir yıl sonra, ayini Yae ve Sae gerçekleştirdi.
Mutsuki'ye, aynı şeyin Yae ve Sae'nin de başına gelmesine izin vermeyeceğine dair söz veren Itsuki, kaçtıktan sonra onlara yardım etmesi için arkadaşı Ryozo'ya bir mektup yazdı.Itsuki kardeşi Mutsuki'ye verdiği sözü tutarak köylülerin dikkatini dağıttı.
Sonradan yakalanıp bir hücreye kapatıldı ve intihar etti.
Sae, Itsuki öldükten sonra yakalandı ve Itsuki'ye olanları görünce "Hepsi bizim suçumuz! Kaçmaya yeltenmemeliydik" diye ağlamaya başladı.


[Gizli Seremoni]

Açıklama: Kör Kuyu'nun gürlemelerini, bir sonraki Kızıl Kurban Ritüeli gerçekleştirilene dek, geçici olarak sakinleştirmek üzere kurban edilen insanlara "Kusabi" denilirdi.Bir Kusabi'nin kurban edildiği törene "Gizli Seremoni" denirdi.Köyün yabancısı olanlar Kesim Ritüeli'nde kullanılır, sonra da Kusabi yapılırlardı.
Kusabi kurban edilmeden önce ne kadar çok acı çekerse, Kör Kuyu'nun yatıştırılmasına da o kadar çok etki edeceğine inanılırdı.
Bir ayin başı olan ilk Kusabi, kendi vücudunu kesip parçalayarak Kesim Ritüeli'ni kendi üzerinde uygulamıştı.
O zamandan beri Kesim Ritüeli, Kusabi geleneğinin bir parçası olmuştur.Efsane, ziyeretçilerin köylüler tarafından yakalanarak, insan kurbanlar olarak kullanılmaya zorlandıklarını söyler.Bu uygulama muhtemelen, Tüm Tanrıların Köyü yakınlarına gidenlerin "ruhlar tarafından kaçırıldığı" hurafesinin kaynağıdır.


[İkiz Bebek]

Açıklama: Bay Kiryu, Akane'yi hoşnut etmek için tıpkı Azami'ye benzeyen oyuncak bir bebek yapıyor.

İçerik: Pişmanlık'tan çok uzun zaman önce,İkiz Kiryu kızları Kızıl Kurban'ı gerçekleştirmek zorunda kaldılar.Akane'yi, Arda Kalan'ı mutlu etmek için babaları, tıpkı öldürülen ikiz Azami'ye benzeyen oyuncak bir bebek yaptı.Ancak bebeğin Azami'nin ruhu tarafından ele geçirildiğini anlayınca onu yok etmeye yemin etti.Ancak Bay Kiryu bebeği yok etmeyi başaramadı.En sonunda bebek tarafından kontrol edilen diğer kızı Akane babasını boğup öldürdü.

[Katliam]

Açıklama: Ölü köylüler denizi içinde bir kadın delicesine kahkahalar atıyor.

İçerik: Kayıp köyle ilgili teorilerden biri, bir zamanlar bölgede çok büyük bir katliamın yaşandığını söylüyor.Tüm köylüler öldürülmüştü ve köy bu şekilde ortadan kaybolmuştu.Mio'nun imgeleminde gördüğü, ortasında deli gibi kahkahalar atan ve kırmızı bir kuşak takmış olan, bir kadının bulunduğu kanlı cesetler denizi, "katliam"dı. Seremoni akşamı Sae kahkahalar atarak, büyük salonda toplanmış olan köylüleri katletti.Ardından sokağa fırlayıp tüm köylüleri teker teker öldürmeye başladı...

Dipnot: Bu not, zor modda oynadıktan sonra Sae Kurosawa dosyasıyla değiştirilir.

[Sae Kurosawa]

Açıklama: Şeytani bir ruh olduktan sonra bile Sae kardeşini bekliyor.

İçerik: İkiz Mabet Bakireleri'nin sonuncuları,Sae ve büyük kardeşi Yae. İkiz olarak kurbanı oldukları kaderlerinden kaçabilmek için köyden uzaklaşmaya çalıştılar; fakat Sae dağ patikasında düştü ve köylülere yakalandı.Sae, Yae'nin geri gelip kendisini kurtaracağından kesinlikle emindi, ama Yae bir daha geri dönmedi.
"Beni bırakıp gitti..."
Köylüler ayini kendi elleriyle tamamladılar.Sae, şimdi ümitsiz bir haldeyken,kutsal bir halatla asılarak öldürüldü ve Kör Kuyu'ya fırlatıldı.
Ancak ayin olması gerektiği gibi yapılmamıştı ve Kör Kuyu açılarak Pişmanlık gerçekleşti.
Sae Kör Kuyu'dan gerisin geri çıkarak tüm köyü kıyımdan geçirdi ve perişan bir halde kardeşinin dönüşünü beklemeye koyuldu.


[İkiz Mabet Bakireleri]

Açıklama: İkiz Mabet Bakireleri'nin bir olduğu an yayılan enerji, cehennem geçidini mühürler.

İçerik: Tüm Tanrıların Köyü'nde belirli aralıklarla ikizler dünyaya gelirdi.Köylüler ikizlerin aslında tek bir kişi olduklarına ve bölünerek iki ayrı kişi olarak doğduklarına inanırlardı.Tekrar bir olduklarındaysa büyük bir enerji yaydıkları sanılırdı.Bazı zamanlar erkek ikizler de dünyaya gelirdi. Onlara "Sunak İkizleri" denirdi.

--------------------------------------------------------------------------------

Kaynak




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (25/9/2007 4:47:46 PM)

Notlar

[Kızıl Kurban]

Açıklama: "Kızıl Kurban Ritüeli" Kör Kuyu'yu yeniden mühürler.

İçerik: Kör Kuyu'nun homurdanmalarını sakinleştirmek için düzenlenen ayine "Kızıl Kurban Ritüeli" denirdi.Bu seremonide, İkiz Mabet Bakireleri'nin büyük olanı, küçük kardeşi boğar ve onunla yeniden bütünleşir, böylece açığa çıkan enerji de Kör Kuyu'yu yeniden mühürlerdi.

[Pişmanlık]

Açıklama: Pişmanlık, Kör Kuyu'dan karanlığın yayıldığı an.

İçerik: Kör Kuyu'nun üzerindeki mühür tamamen kırıldığı zaman, kuyunun derinliklerinden karanlık yayıldı.Bu felakete "Pişmanlık" denmiştir.Tüm Tanrıların Köyü, Kör Kuyu'dan fışkıran bu karanlıkla kaplanmış ve kalıcı olarak örtülmüştür.Sonsuz gecesinden şimdiye dek kimse kaçamamıştır...
Bazı köylüler, Kör Kuyu'nun karanlığı tarafından yutulup, delirerek ölmüşlerdir.Diğerleriyse cehennemle yüzleşmektense intihar etmeyi tercih etmişlerdir.Sae ve Kusabi Kör Kuyu'dan geri dönmüş ve hayatta kalan herkesi öldürmüşlerdir. Sae'nin manyakça kahkahalarının köyün ötesinden bile duyulabildiği söylenir...Ve bu şekilde köy terkedilmiş bir hale gelmiştir.Karanlıkla örtülmüş olan bu köy, dışarıdan bakıldığında sedece kalın bir sis tabakasıyla kaplı bir orman olarak görünür.Ancak ne zaman bölgede bir deprem meydana gelse,daha fazla karanlık, Kör Kuyu'dan dışarı çıkar ve yayılır...


[Kör Kuyu]

Açıklama: Yasak Ritüel'in yapıldığı yerdeki devasa çukur, "Kör Kuyu".

İçerik: Yasak Ritüel'in gerçekleştirildiği bölgede bulunan devasa çukura "Kör Kuyu" denir.Köylüler buranın cehennemin girişi olduğuna inanıyorlardı ve karanlığı bastırıp, dışarı çıkıp köye yayılmasını önlemek amacıyla içine Kızıl Kurbanlar fırlatıyorlardı.Tüm Tanrıların Köyü'nde bu bölgeye yaklaşmak hatta adını bile anmak yasaktı.Kitaplarda bu yasak bölge, sadece "X" olarak geçmektedir.Kör Kuyu'nun karanlığına her kim bakarsa delirerek ölürdü.Kör Kuyu'nun ayinini düzenleyenlere "Matemliler" denilirdi.Gözleri hiçbir şey görmesin diye dikilerek kapatılırdı. Kör Kuyu'ya bakmaya çalışan herhangi birisi de "Matemli" olarak adlandırılır ve onun da gözleri dikilirdi.

[Kızıl Kelebek]

Açıklama: Boğazlanan ikizin boynundaki iz Kızıl Kelebeğe dönüşür.

İçerik: İkiz Mabet Bakireleri'nden büyük olanın, küçük kardeşinin boğazında kalan iki elinin kızarık izi, ayinden sonra Kızıl Kelebeğe dönüşürdü.Küçük kardeşin cesedi Kör Kuyu'ya atılır ve ruhu yeni kelebek formunda köyün etrafında uçuşurdu.

[Bir Geçit]

Açıklama: Sadece rahipler ve Matemliler'in bu bölgeden geçmesine izin vardı.

İçerik: Tüm Tanrıların Köyü altında uzanan mağaraya bir geçit denirdi.En derin noktasında yasak bir bölgeyi saklardı.Sadece birkaç rahip ve Matemliler diye çağrılan insanlar, buraya girebilirlerdi.

[img]http://img522.imageshack.us/img522/9645/ff2desktop11gp8.jpg[/img]

[Camera Obscura]

Açıklama: Camera Obscura, doğaüstü fenomenleri yakalayabilmek amacıyla Dr. Aso tarafından icat edilmiştir.

İçerik: "Camera Obscura", çıplak gözle görülmeyen doğaüstü fenomenleri yakalamak amacıyla Dr Aso tarafından yaratılmış bir fotoğraf makinesidir.Geçmişten görüntüleri ve hayaletleri yakalamak için icat edilmiştir;fakat henüz bir prototiptir ve fonksiyonları tam anlamıyla test edilmemiştir.Bu makineyle "sıradan insanların göremediği şeyler"in fotoğrafını çekmek şeytan kovucu bir etkiye sahiptir.Tüm Tanrıların Köyü'nü araştırmaya gelen bir halkbilimci olan Seijiro Makabe, köyün ağızdan ağza dolaşan Yasak Ritüeli'ni fotoğraflamak amacıyla makineyi Dr. Aso'dan ödünç almıştır.Dr. Kunihiko Aso ruhlar alemi üzerinde çalışmış olan bir halkbilimcidir.Doğaüstü varlıkları yakalabilmek için fotoğraf makinesi,radyo ve projektör gibi zamanının en büyük icatlarını yaratmıştır.Akademik çevre tarafından sakıncalı biri olarak görülmüştür ama Makabe'yle arkadaştır.

[Chitose Tachibana]

Açıklama: Chitose Tachibana dolaba saklanır.Mio'nun Yae olduğunu sanmaktadır.

İçerik: Chitose Tachibana Itsuki ve Mutsuki'nin küçük kızkardeşidir.Abilerine derinden bağlıdır.Kaçmalarına yardım eden Itsuki'nin yakalanmasına sebep oldukları için Yae ve Sae'den nefret etmektedir.Mio'yu Yae sandığı için ona saldırmaktadır.
Hassas bir çocuktur, ne zaman bir yabancı evi ziyarete gelse dolaba saklanmıştır.Pişmanlık baş gösterdiğinde, karanlıktan sakınmak için yine dolaba saklanmıştır.Dışarı çıkmaktan çok korkmuş bir halde tüm katliama içerden tanıklık etmiştir.Chitose dolabın içinde ölmüştür...


[Arda Kalan]

Açıkama: Diğer yarısını öldüren ikize "Arda Kalan" denmektedir.

İçerik: Kızıl Kurban Ritüeli'nde diğer yarısını öldüren ikize "Arda Kalan" denirdi ve ondan korkularak saygı duyulurdu.Bazı Arda Kalanlar kederden delirmişler, bazılarının da saçları bir gecede beyazlamıştır.Pek çokları inzivaya çekilmiş ve insanlarla her türlü temastan kaçınmıştır.İkizlerin birbirlerinin acılarını paylaştığı bilinir.Arda Kalan'ın da kendi boynunda, kardeşinin ayin sırasında aldığı yara gibi bir iz meydana gelir.

[Tek Kız]

Açıklama: Sadece tek bir kız, köy yokolmadan önce oradan kaçmayı başardı.

İçerik: Kayıp köy yokolmadan önce oradan kaçabilen tek bir kız gördüler.O kız Yae'ydi, İkiz Mabet Bakireleri'nin sonuncusu.Yae Sae'yi, Kızıl Kurban Ritüeli'ni düzenleyemeyecek kadar çok seviyordu; bu yüzden o ve Sae ayin günü köyden kaçtılar.Fakat Sae dağ patikasında düştü ve ikili ayrıldılar.Yae Sae'yi aradı ama dağda kayboldu.Geri döndüğünde köy yerinde yoktu.
Ryozo Munakata Yae'yi, köyün önceden bulunduğu alanda ağlarken buldu.Makabe'den bir not aldıktan sonra köyü terketmişti; ancak Itsuki'ye olan sözünü tutmak için seremoni günü geri döndü.Hafızasını yitiren Yae'ye göz kulak oldu ve ikisi en sonunda evlendiler.


[Halkbilimci]

Açıklama: Seijiro Makabe, yöresel adetleri inceleyen bir halkbilimci.

İçerik: Seijiro Makabe, yöresel adetleri araştırarak, Japonya'yı boydan boya dolaşmış olan bir halkbilimcidir.Dr. Aso'dan Camera Obscura'yı ödünç almış ve Tüm Tanrıların Köyü'ndeki, ikizleri Mabet Bakireleri olarak yetiştirme geleneği ve cehennem geçidi ayini, yani Yasak Ritüel hakkında bir hikaye yazmak amacıyla yola çıkmıştır. Makabe'nin hedefi, köyde fotoğraflar çekip, Yasak Ritüel üzerinde araştırma yaparak cehennem geçidiyle ilgili tüm eski efsaneleri tarihe gömmekti.

Dipnot: Bu not oyunun sonlarına doğru Kusabi'yle değiştirilir.

[Kusabi]

Açıklama: Tüm Tanrıların Köyü'nün adeti, yabancıların kurban olarak kullanılmasıydı.

İçerik: Tüm Tanrıların Köyü'nün adeti, yabancıları kurban ya da "Kusabi" olarak kullanmak ve Kör Kuyu'yu geçici olarak sakinleştirmekti.Köylüler Makabe'ye Kör Kuyu'yu göstereceklerini söylemişler; fakat bunun yerine onu yakalayarak hücreye kapatmışlardır.Yae ve Sae'den gelen anahtarı kullanamadan kurban verilmiştir.Köylüler kurban edilmeden önce Kusabi ne kadar çok acı çekerse, o kadar etkili olacağına inanıyorlardı.Pek çok acı verici ayinden sonra Makabe, Kör Kuyu'ya fırlatılmıştı.Ancak Pişmanlık günü Sae'yle birlikte geri dönmüş köylüleri katletmiştir.Makabe asistanı Ryozo için Yae ve Sae'ye bir not bırakmıştır ve köyden kaçmasını söylemiştir.Sebebini merak etse de Ryozo söyleneni yapmış; fakat Itsuki'ye olan sözünü tutmak amacıyla ayin günü köye geri dönmüştür.Geri döndüğündeyse köy yerinde yoktur ve tek bulabildiği duyularını yitirmiş vaziyette bekleyen bir kızdır.

[img]http://img212.imageshack.us/img212/4559/02en9.jpg[/img]

[İkiz Yasası]

Açıklama:Tüm Tanrıların Köyü'nde önce doğan ikiz daha genç kabul edilir.

İçerik:Bugünlerde, ikiz bebekler dünyaya geldiğinde ilk doğanın daha büyük olduğunu düşünüyoruz. Fakat Tüm Tanrıların Köyü, "üstün" ya da "erişkin" olan ikizin, "daha küçük" ya da "daha genç" olanın önce doğmasına izin verdiğini düşünürdü.Aynı şekilde tüm Japon tarihi boyunca da önce doğan ikiz hep daha genç olan olarak görülmüş, ikinci doğan ikiz büyük sayılmıştır.Ancak 13 Aralık 1874'te bir bilgin önce doğan ikizin daha büyük olduğunu beyan etmiştir.O günden beri de bu kabul edilmiştir.

[Yaşlı Ağaç]

Açıklama:Arda Kalanlar öldüklerinde, anıtlarının muhafaza edildiği Yaşlı Ağaç Bölgesi

İçerik:Yaşlı Ağaç Bölgesi, Arda Kalanlar öldüklerinde cesetlerinin saklanması amacıyla, çürümekte olan devasa bir ağacın kovuğuna inşa edilmişti.Orada, Arda Kalanlar'ın ruhlarını rahat ettirmek amacıyla, kendilerine rüzgar gülleri sunulurdu.Yaşlı Ağaç Bölgesi'nin altından bir yol geçer ve buradan sağlanan hava akımı rüzgar güllerini döndürürdü.
Bir keresinde ikizler bu yolu kullanarak kaçmaya kalkışmış; fakat tuzağa düşüp öldürülmüşlerdir.Öfkeli ayin efendisi,başka ikizlerin de kaçamaması için Yaşlı Ağaç Bölgesi'nin bu eski geçidini mühürlemiştir.Mührün rüzgar gülü anahtarları dört rahibe verilmiş ve nesillerinin devamına aktarılmıştır.


[Ruh Taşı Radyosu]

Açıklama:Ruh Taşı Radyosu modifiye edilmiş bir kristal radyo takımıdır.

İçerik:Ruh Taşı Radyosu, devrelerinin bir parçası olarak kristalleri kullanan, modifiye edilmiş bir rayo takımıydı.Ruhlar aleminden sesler yakalardı. Camera Obscura'yı da dizayn etmiş olan Dr. Aso tarafından icat edilmişti.Dr. Aso, Camera Obscura prototipini ve Ruh Taşı Radyosu'nu Makabe'ye verdikten sonra, Camera Obscura'yı tamamlamanın yollarını arayarak Japonya'yı dolaşmış; fakat beklenmedik bir şekilde ölmüştü.Ölümü, icat ettiği düzeneklerin ruhları nasıl yakaladığı prensibinin, bir sır olarak kalacağının da habercisiydi.




liderfunk -> RE: Fatal Frame Makaleler (28/9/2007 2:32:58 PM)

Arkadaşlar yazdıklarınız için çok teşekkürler çok işe yaradı konuları anlamak için ama acaba Fatal Frame 3 ünde makalesini yayımlamayı düşünmüyor musunuz?Çok makbule geçerdi [:)]




Scream -> RE: Fatal Frame Makaleler (30/9/2007 9:03:15 PM)

Yakında makale ustamız silenthilldreams ona da el atar [;)]




Tulga -> RE: Fatal Frame Makaleler (30/9/2007 9:40:19 PM)

Yazılar için bir kere daha teşekkürler çok aydınlatıcı olmuş puanlarını gönderdim silenthilldreams




Scream -> RE: Fatal Frame Makaleler (30/9/2007 9:52:32 PM)

quote:

ORİJİNAL: silenthilldreams

*Mayu ve Mio'nun, Yae ve Sae'nin reenkarnasyonu olduğuna dair teoriler vardır fakat bu doğrulanmamıştır.


Burası kesinlikle doğru [;)]

Oyunun giriş kısmını izlerken ormanın kararmasından sonra kelebeğin peşinden koşmakta olan Mayu'ya dikkatli bakın... Bir yerde üzerindeki kıyafet beyaza dönüyor. Eğer hatırlarsanız Yae ve Sae Itsuki'nin yardımıyla köyden kaçarlarken Sae'ın ayağının takılması sonucu uçurumdan yuvarlanıp köye geri düşüyordu. İşte bu yer, Mayu'nun üzerindeki kıyafetin beyaza döndüğü yer... Yani orada Sae'nin ruhu Mayu'nun vücuduna giriyor...

Mio içinse durum neredeyse farksız... Yae, kardeşi Sae'ı kurtarmak yerine kaçıp kendi hayatını kurtarmayı seçiyor, ama sonradan geri dönüyordu. Geri döndüğünde ise köyün ortadan kaybolduğunu fark ediyordu. Köyden tek kurtulabilen Yae idi, ama hafızasını kaybetmişti. Köye giriş kısmında elleriyle yüzünü kapatıp "I'm so sorry... I'm so sorry" derken karşımıza çıkan kişi Yae idi ve tam Mio oradan geçerken Yae'nin ruhu da Mio'nun içine girdi...

Bu durumda da Mio köyde Yae, Mayu da Sae olarak görünüyordu... Itsuki'nin Mio'ya Yae diye seslenmesinin nedeni buydu. Ayrıca köydeki hayaletler de bizi Yae ve Sae olarak gördüklerinden ve köyün o hale gelmesinden sorumlu tuttukları için saldırıyorlardı... Zaten Kurosawa House'a girdiğimizde arkamızda beliren gardiyanın "ayini gerçekleştirecek ikizler geri döndü" diye söylenmesinin nedeni de buydu [;)]




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (30/9/2007 11:28:27 PM)

quote:

ORİJİNAL: Scream

Yakında makale ustamız silenthilldreams ona da el atar [;)]
estağfurullah:)

quote:

ORİJİNAL: Tulga
Yazılar için bir kere daha teşekkürler çok aydınlatıcı olmuş puanlarını gönderdim silenthilldreams
ben de hepinizin takdirleri için bir kez daha teşekkür ediyorum.
ikinci oyunun geriye kalan tüm dosyalarını yakında gönderiyorum.inşallah üçüncüye de geçeceğim.




silenthilldreams -> RE: Fatal Frame Makaleler (1/10/2007 10:40:57 PM)

Fatal Frame 2:Crimson Butterfly

Dosyalar

Defterler

[Bağlı Günce]

Açıklama: Kırmızı ipli eski bir günlük.Bir kaçış yolundan bahsediyor.

İçerik:Eğer Kızıl Kurban'ı biz gerçekleştirirsek Yae ve Sae'nin ayini yapmasına gerek kalmayacak.Ama eğer başaramazsak, bir sonraki kurban için geriye kalan tek kişi onlar olacak.Yae'yle Sae'yi bu köyden götürmem gerek.Dehşet sona ermeli.Başka bir yol olmalı.Yae ve Sae'nin bu şekilde acı çekmelerine göz yumamam...
Kureha Mabeti'nin altındaki eski geçit, ikizlerden bazıları oradan kaçmaya yeltendiğinden beri mühürlenmiş durumda.Seremoni Efendisi göçük altında kalarak öldüklerini söyledi.Endişelenen Seremoni Efendisi Arda Kalanlar'ın anıtlarının olduğu Yaşlı Ağacı mühürledi.
Yol mühürlenmiş olsa da, küçük bir geçit hala dışarıya açılıyor.Mührü açarsak köyü terketmek mümkün olabilir.Mührü açan rüzgar gülü anahtarları, dört Maskeli Rahip tarafından nesilleri boyunca elden ele aktarıldı.Bu ailenin rüzgargülünü ambarda buldum.
Geçitten geçtikten sonra,tek yapmak gereken ormana doğru koşmak ve asla geriye bakmamak.Fakat bu ikisinde, bunu yapmak için gerekli olan hırs var mı?


[Bağlı Günce 2]

Açıklama: Kırmızı ipli eski bir günlük.Mutsuki'yle yapılmış bir anlaşmayla ilgili.

İçerik:Ayin yaklaşıyor.Mutsuki kaçamayacak kadar güçsüz ve çaresi yok.Onu taşıyabilirim.Ne olursa olsun beni affedeceğini söyledi.Yae ve Sae'nin de acı çekmesini istemiyor.
Ayinden sonra Sae ve Yae'nin kaçmasına yardım edeceğime dair söz verdim.Mutsuki burada, bir kelebek olarak kalacak.Ben de burada, köyde onunla birlikte olacağım...


[Bağlı Günce 3]

Açıklama:Kırmızı ipli eski bir günlük.Ryozo Munakata hakkında.

İçerik:Munakata'nın burada olduğunu duydum.Acaba ona gönderdiğim mektup yüzünden mi! Gördüğü bu sıcak karşılamanın tek bir anlamı olabilir:onu Gizli Seremoni'de bir Kusabi olarak kullanacaklar...
Bu tuzağa düşmesine izin veremem.Bir an önce buradan gitmesi gerektiğini söylemeliyim.


[Bağlı Günce 4]

Açıklama:Kırmızı ipli eski bir günlük.Hapsedilen çocuk tarafından bırakılmış.

İçerik:Mutsuki beni affedebilecek mi?
Onu kelebeğe dönüştüremedim.
Onunla bütün olamadım.
Hepsi benim suçum.
Lütfen affet beni...


[Bağlı Günce 5]

Açıklama:Kırmızı ipli eski bir günlük.Anahtarların yerleriyle ilgili.

İçerik:Diğer rüzgargülü anahtarları Kiryu,Osaka ve Tachibana evlerinde.Kimse ayinden SONRA kaçmamı beklemiyor.Şu sıralar anahtarları ele geçirmek pek zor olmasa gerek.
Yae ve Sae'nin kaçmasına yardım etmek, pekala yapıp yapabileceğim son şey olabilir...


-------------------------------------------------

[img]http://img510.imageshack.us/img510/3016/fatalframe2screen03kf2.jpg[/img]

[Kelebek Günce 1]

Açıklama:Kızıl Kelebekli bir günlük.Yae ve Sae adlı kızlar yazmış.

İçerik:Munakata ve hocası bugün köye geldiler.Itsuki'yi merak ettiğini ve yardıma geldiğini söyledi.Ama yabancılara köyden bahsedemem.Itsuki depoya kapatıldı.Bir yabancıyla konuşmasına izin vereceklerinden şüpheliyim.
Yae

Bay Makabe, resimli kutusuyla birer resmimizi yaptı.Yüzüm tuhaf görünüyordu, ama çok ilginç bir şeydi.Kendisi muhtemelen X X olacak, çünkü arıtmamız henüz tamamlanmadı.
Bu olmadan önce kaçmasına yardım etmeliyiz.Eğer seninle bir olabilirsem Yae, çok mutlu olacağım.Benim için önemli olan tek şey bu.
Sae


[Kelebek Günce 2]

Açıklama:Kızıl Kelebekli günlük.Bilgini serbest bırakmakla ilgili.

İçerik:Yanılmışım.Tam da Itsuki'nin söylediği gibi.Munakata'nın hocası X olacak.Buna bir son verilmeli! Mutsuki gibi insanlar ölmemeli.Bir şey yapmalıyım.Maskeli bir Rahip hücrenin anahtarlarından birini halatlı tapınağa götürdü.
Yae

Görünüşe göre babam şu adamı X yapmayı planlıyor.Munakata'nın hocası olduğu halde! Anahtarlardan birinin, babamın kitaplığında gizlendiğini biliyorum.X'i sakinleştirmek için yapılabilecek tek bir şey var.Eğer Kızıl Kurban'ı gerçekleştirirsek, belki de insanlar bu şekilde acı çekmek zorunda kalmazlar...
Sae


[Kelebek Günce 3]

Açıklama:Kızıl Kelebekli bir günlük.Köyden kaçmakla ilgili.

İçerik:Ayin vakti gittikçe yaklaşıyor.Itsuki ve Mutsuki'nin ayini işe yaramadı ve bu yıl sıra bizde.Köyü seninle birlikte terk edeceğim.Itsuki kaçmamıza yardım edecek ve sonsuza dek birlikte olacağız, tıpkı söz verdiğim gibi.
Yae

Gerçek şu ki, kaçmak istemiyorum.
Ama seninle birlikte olabildiğim müddetçe, seninle her yere gelirim.Yeter ki beni burada, bir başıma bırakma.
Sae


[Kelebek Günce 4]

Açıklama:Kızıl Kelebekli bir günlük.Sayfaların bir bölümü boş.

İçerik: (boş sayfa)

Yae...Neden tek başına çekip gittin?
Itsuki'nin başına gelenler bizim yüzümüzden.Daima birlikte olacağız diye söz vermiştin.
Sae


[Kelebek Günce 5]

Açıklama:Kızıl Kelebekli bir günlük.Çocukken verilmiş bir sözle ilgili.

İçerik:Küçükken bir keresinde, köyün dışına doğru akan nehire gitmiştik.Söz verdiğimiz gün.Daima birlikte olacağız diye söz vermiştik, sonsuza dek.Köyden ayrılsak bile, birbirimizden kopmayacaktık.
Yae

Daima birlikte olacağız diye söz verdik.Ama bedenim güçsüz, ve seni takip edemeyebilirim.Beni arkada