Merlin'in Kazanı Merlin'in
Kazanı
Oyun Haber

Baldur's Gate Türkçe oluyor!

Misafirimiz Baldur's Gate

Baldur's Gate Türkçe oluyor!
Bu hafta Merlin'in Kazanı misafirleri arasında Edward Hooper ve Buğra Gören var. Kendileri 30 Kasım günü çıkacak Baldur Gate'i Türkçeye çevirmeye başlayan ekibin üyelerinden ikisi.

Video içerisinde oyunun çıkış tarihi olarak 18 Eylül gösteriliyor fakat çekimden 1 gün sonra çıkış tarihi değiştirildi. Bu yüzden okuyucularımızdan bunu dikkate almalarını ve doğru tarihi 30 Kasım olarak öğrenmelerini isteriz.Yüzbinleri arkasından sürükleyen Baldur's Gate oyununun çevirisi sırasında yaşanan olaylar ve zorlukları konu alan söyleşimiz sizlerle, iyi seyirler.


Okur Tepkisi Bu içerik sende ne uyandırdı? İlk tepkiyi sen bırak

Yorumlar (6)

Yorum yap, MK Puanı ve Enerji kazan

Topluluğa katılmak için giriş yap. En az 20 kelimelik onaylanan yorumlar 3 MK Puanı ve 3 Enerji kazandırır.

MO
MK Okuru

<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>26.02.2014 01:28:00 - MK Okuru demiş ki:</b><br>arkadaşlar bg citye gittim ama durduk yere party üyeleri ölüyor bayağı ilerledim saveim de tek nedendir bilen varmı ?</font></td></tr></table><br></center>aynı sorun bende de mevcut biri yardımcı olabilir mi ?

0 puan
MO
MK Okuru

arkadaşlar bg citye gittim ama durduk yere party üyeleri ölüyor bayağı ilerledim saveim de tek nedendir bilen varmı ?

0 puan
MO
MK Okuru

çeviri bitti mi? oyuna ekli mi?

0 puan
MO
MK Okuru

<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>19.09.2012 15:17:00 - Klick demiş ki:</b><br>Arkadaşlar ben Rpg hayranıyım özellikler eski tarz kuşbakışı Fantasy-Role Playing oyunlarına hastayım.Diablo 2 sırf bu yüzden tüm karakterlerde kastım.Anlıyacağınız bu tarz oyunların hastasıyım Baldur's Gate daha önce yüklemiştim ama İngilizcem olmadığı için oynayamadım şimdi Türkçe geliyormuş Metacritic puanı falanda kusursuz duruyo yani anlıyacağınız çok heyacanlıyım.Bana bu oyundan biraz bahseden olursa çok sevinirim Diyalog ağırlı bir oyun mu Rpg öğeleri nelerdir.Nasıl oynanır.Senaryo sağlam mı,oyuunun yapısıyla ilgili aydınlatacak bir arkadaş olursa sevinirim...</font></td></tr></table><br></center> oyunun diablo ile çokta bir benzerliği yok diabloda nasık yaratık kese kese ilerliyorsan bu oyunda konuşa konuşa cevap vere vere okuya okuya ilerleyeceksin.

0 puan
MO
MK Okuru

hatta ice windale ın da çevirisi başlamıştı bildiğim kadarıyla.

0 puan
MO
MK Okuru

mass effect 2 ninde çevrildiğini unutmayalım

0 puan