Karizmatik görünen oyun isimlerinin üçüncü bölümüyle karşınızdayız. İngilizce olarak değerlendirdiğinizde oldukça karizmatik görünen oyun isimleri, Türkçe'leştiği zaman karşıma beklediğimizden farklı isimler olarak çıkabiliyor.
İşte bu isimlerden birkaç tanesi karşınızda.
Kedi Kadın Onur Kodu Soğuk Kış Çılgın Kurbağa Yarışçı Çılgın Taksi Çırpınış Karanlık Çağ Karanlık Melek Karanlık Günler Ölü Ada Geyik Avcısı Doğru Ölüm Kumda Fırtına Şehir Merkezine Koşuş Ejderhanın İni Rüya Katili Dünya Çıkış Kaybolan Gölgeler Yüz Kırıcı Lord'ların Düşüşü Muhteşem Dörtlü Fetiş Dövüşçüler Son Dövüş Balık Sporu Akış Yasaklanmış Siren Benzin Geleceğin Taktikleri Tam Spektrumlu Savaşçı Meyve Ninjası
Okur TepkisiBu içerik sende ne uyandırdı?
İlk tepkiyi sen bırak
Kedi Kadın - Catwoman
Onur Kodu - Code of Honor
Soğuk Kış - Cold Winter
Çılgın Kurbağa Yarışçı - Crazy Frog Racer
Çılgın Taksi - Crazy Taxi
Karanlık Çağ - Dark Age
Karanlık Melek - Dark Angel
Karanlık Günler - Darkest of Days
Ölü Ada - Dead Island
Geyik Avcısı - Deer Hunter
Doğru Ölüm - Dead to Rights (?)
Kumda Fırtına - Desert Storm
Rüya Katili - Dreamkiller
Yüz Kırıcı - Facebreaker
Lord'ların Düşüşü - Fallen Lords
Muhteşem Dörtlü - Fantastic Four
Tam Spektrumlu Savaşçı - Full Spectrum Warrior
Meyve Ninjası - Fruit Ninja
Merlin'in
Yorumlar (2)
Dead to rights. Çevirmesi çok zor. İnsan hakları kastediliyor bu cümlede ve böyle birşeyin artık olmadığı ima ediliyor.
Kedi Kadın - Catwoman Onur Kodu - Code of Honor Soğuk Kış - Cold Winter Çılgın Kurbağa Yarışçı - Crazy Frog Racer Çılgın Taksi - Crazy Taxi Karanlık Çağ - Dark Age Karanlık Melek - Dark Angel Karanlık Günler - Darkest of Days Ölü Ada - Dead Island Geyik Avcısı - Deer Hunter Doğru Ölüm - Dead to Rights (?) Kumda Fırtına - Desert Storm Rüya Katili - Dreamkiller Yüz Kırıcı - Facebreaker Lord'ların Düşüşü - Fallen Lords Muhteşem Dörtlü - Fantastic Four Tam Spektrumlu Savaşçı - Full Spectrum Warrior Meyve Ninjası - Fruit Ninja