Sorularınızı yanıtladığımız programımızın ikinci bölümüyle karşı karşıyayız.
Geçtiğimiz hafta ilk bölümünü sizlerle paylaştığımız programımız, bu bölümünde de merak ettiklerinize yanıt veriyoruz. Merlin'in Kazanı Yazı İşleri Müdürü Erhan Kahraman ve editörlerimizden Özgür Yıldız'ın sorularınızı yanıtladığı Merlin'e Sorun'a izleyici kalmamak ve sorularınızla katılmak istiyorsanız e-posta adresimiz: soru@merlininkazani.com
İyi seyirler!
Okur TepkisiBu içerik sende ne uyandırdı?
İlk tepkiyi sen bırak
Eskişehir’de bulunan Ark Game stüdyosu milli oyun için ilk adımı attı.
Ülkemizde ilk kez denenecek olan oyun türü 16-24 yaş arası gençlere hitap edecek. Oyunun 2012 yılında hazır olması bekleniyor.
[Merlinin Kazanı bu konuyu araştırırsanız çok sevinirim belki sizde röportaj yaparsınız çok iyi olur]
0 puan
MO
MK Okuru
Ne yazıkki Pclerimiz yabancılar tarafından üretliyor ve bizlere tamir yöntemlerini kendi dilleri ile anlatıyorlar. Bu yüzdendir ki ben "bağdaştırıcı" gibi Türkçede bile kullanmadığımız kelimeler içeren işletim sistemi yerine İngilizce işletim sistemi kullanmaktayım. Bazı kelimelere aşina olmalıyız.
0 puan
MO
MK Okuru
Verecek hiç birşeyi olmayan insanlar sırf birbirine laf sokmak, üste çıkmak, karşısındakini bozmak yada senden üstünüm mesajı yollamak adına karşısındakilerin Türkçe kullanımlarına laf atarlar. Bu "Ben Türkçeyi koruyorum, karşımdaki kralda olsa nede olsa ben haklıyım" mantığıdır. Ve ispatlanmıştır.
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>26.08.2011 14:32:00 - darkmark demiş ki:</b><br>fan: hayran
Türkçe konuş sakallı olan.
localization: yerelleştirme
register: kayda geçirmek, kaydetmek
Kısa saçlı olan sen de Türkçe konuş.
Online: Çevrimiçi
Sansür dayatması getiriliyor ayrıca. Filtre seçeneği değil.
"Bilgi verebilir misiniz?
Evet."
Çok komiksinç
-------------------------------------
Öncelikle mümkün olduğu kadar yazılarımızda Türkçe kullanmaya özen gösteren bir site olduğumuzu belirtmek istiyorum. Ancak günlük konuşma dilimize, özellikle bizim gibi video oyunlarıyla içli dışlı olan kişilerin bu gibi terimleri İngilizce olarak kullanması doğal. Çünkü kimse "Sniper" yerine "Dürbünlü tüfek" tanımını kullanmaz bu dünyada. Bu yüzden biz de "fanboy" tanımı yerine "hayran çocuk" tanımı yapmıyoruz.
Sansür konusunda ise tarafsız davranmamız gerekiyor. Resmi açıklamalarda bunun sansür değil bir filtre olduğu yönünde. Kişisel görüşlerimize böyle resmi açıklamalar bulunan konularda yer vermemiz doğru olmaz.
Eleştirileriniz için teşekkürler.
Özgür</font></td></tr></table><br></center> oncelikle sunu soyleyeyim. o soldaki insanin ismi sakalli degil ozgur yildiz. sagdaki
de kisa sacli olan degil erhan kahraman. onlar editorler ve bir calisma hazirlamislar. begenip
begenmemek senin secimin, zaten bu yuzden yorum bolumu var. bu insanlari tanimamana
ragmen boyle hakaret etmen gercekten takdiri hakediyor. o senin kisa sacli dediginle bir mail
atsan ne demek istedigimi anlarsin. ayriyetten sen daha harry potter in ne oldugunu bilmezken
ben harry potter okurdum, buda 98 yikina (ingilizce) tekabul eder. aldigin takma isim ozel filan
degil ki zaten bu rezil davranisin yaninda hic onemli degil. zyrex bazen abartir yorumlarin da ama
ben su ana kadar pek bir seviyesizligini gormedim. hatta bu haftaki haberlerden birinde tartistik,
ama insan gibi! cileden ciktiysa bunun sebebinin kendisi oldugunu dusinmuyorum. sana
derslerine calismani ve iyi bir liseye girmeni tavsiye ediyorum.
1 puan
MO
MK Okuru
oyun yapan firmalara sunu soleyin hergün donanim ürünü
cıkariyorlar ben bir ekran kartina 2 milyar bir reme 400
milyon verip yillarca pc oyunlarinin cikmasini bekliyorum
cıkan oyunlarinda cogu sorunlu optimizel sorunlari olan
oyunlar duke dukem gibi diablo gibi 15,20 yil bekliceksek nie
Yorumlar (6)
Eskişehir’de bulunan Ark Game stüdyosu milli oyun için ilk adımı attı. Ülkemizde ilk kez denenecek olan oyun türü 16-24 yaş arası gençlere hitap edecek. Oyunun 2012 yılında hazır olması bekleniyor. [Merlinin Kazanı bu konuyu araştırırsanız çok sevinirim belki sizde röportaj yaparsınız çok iyi olur]
Ne yazıkki Pclerimiz yabancılar tarafından üretliyor ve bizlere tamir yöntemlerini kendi dilleri ile anlatıyorlar. Bu yüzdendir ki ben "bağdaştırıcı" gibi Türkçede bile kullanmadığımız kelimeler içeren işletim sistemi yerine İngilizce işletim sistemi kullanmaktayım. Bazı kelimelere aşina olmalıyız.
Verecek hiç birşeyi olmayan insanlar sırf birbirine laf sokmak, üste çıkmak, karşısındakini bozmak yada senden üstünüm mesajı yollamak adına karşısındakilerin Türkçe kullanımlarına laf atarlar. Bu "Ben Türkçeyi koruyorum, karşımdaki kralda olsa nede olsa ben haklıyım" mantığıdır. Ve ispatlanmıştır.
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>26.08.2011 14:32:00 - darkmark demiş ki:</b><br>fan: hayran Türkçe konuş sakallı olan. localization: yerelleştirme register: kayda geçirmek, kaydetmek Kısa saçlı olan sen de Türkçe konuş. Online: Çevrimiçi Sansür dayatması getiriliyor ayrıca. Filtre seçeneği değil. "Bilgi verebilir misiniz? Evet." Çok komiksinç ------------------------------------- Öncelikle mümkün olduğu kadar yazılarımızda Türkçe kullanmaya özen gösteren bir site olduğumuzu belirtmek istiyorum. Ancak günlük konuşma dilimize, özellikle bizim gibi video oyunlarıyla içli dışlı olan kişilerin bu gibi terimleri İngilizce olarak kullanması doğal. Çünkü kimse "Sniper" yerine "Dürbünlü tüfek" tanımını kullanmaz bu dünyada. Bu yüzden biz de "fanboy" tanımı yerine "hayran çocuk" tanımı yapmıyoruz. Sansür konusunda ise tarafsız davranmamız gerekiyor. Resmi açıklamalarda bunun sansür değil bir filtre olduğu yönünde. Kişisel görüşlerimize böyle resmi açıklamalar bulunan konularda yer vermemiz doğru olmaz. Eleştirileriniz için teşekkürler. Özgür</font></td></tr></table><br></center> oncelikle sunu soyleyeyim. o soldaki insanin ismi sakalli degil ozgur yildiz. sagdaki de kisa sacli olan degil erhan kahraman. onlar editorler ve bir calisma hazirlamislar. begenip begenmemek senin secimin, zaten bu yuzden yorum bolumu var. bu insanlari tanimamana ragmen boyle hakaret etmen gercekten takdiri hakediyor. o senin kisa sacli dediginle bir mail atsan ne demek istedigimi anlarsin. ayriyetten sen daha harry potter in ne oldugunu bilmezken ben harry potter okurdum, buda 98 yikina (ingilizce) tekabul eder. aldigin takma isim ozel filan degil ki zaten bu rezil davranisin yaninda hic onemli degil. zyrex bazen abartir yorumlarin da ama ben su ana kadar pek bir seviyesizligini gormedim. hatta bu haftaki haberlerden birinde tartistik, ama insan gibi! cileden ciktiysa bunun sebebinin kendisi oldugunu dusinmuyorum. sana derslerine calismani ve iyi bir liseye girmeni tavsiye ediyorum.
oyun yapan firmalara sunu soleyin hergün donanim ürünü cıkariyorlar ben bir ekran kartina 2 milyar bir reme 400 milyon verip yillarca pc oyunlarinin cikmasini bekliyorum cıkan oyunlarinda cogu sorunlu optimizel sorunlari olan oyunlar duke dukem gibi diablo gibi 15,20 yil bekliceksek nie
Aahhauahu komedisiniz ya, bayıldım videonun sonuna.. :D