Sinema tarihinin en ikonik karakterlerinden biri olan Yoda, yalnızca bilgeliğiyle değil, kendine özgü konuşma tarzıyla da unutulmazlar arasında yer aldı. Frank Oz’un sesiyle hayat bulan bu küçük Jedi ustasının cümleleri, bilinçli bir şekilde alışılmış dil yapısının dışına taşındı. Star Wars’un yaratıcısı George Lucas, bu benzersiz anlatımın arkasındaki düşünceyi geçtiğimiz günlerde düzenlenen özel bir gösterimde açıkladı.
George Lucas, 1980 yapımı Empire Strikes Back filminin yıldönümü etkinliğinde yaptığı açıklamada, Yoda’nın konuşma tarzının bilinçli bir tercih olduğunu belirtti. Lucas’a göre, karakterin felsefi mesajlarının etkili olabilmesi için izleyicilerin — özellikle de gençlerin — söylediklerine daha dikkat kesilmesi gerekiyordu. “Eğer normal İngilizce konuşsaydı, insanlar o kadar dikkat etmezdi. Ama anlaması zor bir şekilde konuştuğunda, söylediklerine daha çok odaklanıyorlar,” ifadelerini kullandı.
Lucas ayrıca, Yoda’nın filmin “filozofu” rolünde olduğunu ve bu nedenle izleyicilerin onun sözlerine özellikle kulak vermesinin kritik olduğunu vurguladı. Bu yöntem sayesinde, “Başarısızlık en büyük öğretmendir” veya “900 yaşına geldiğinde, bu kadar iyi görünmeyeceksin” gibi cümleler, hem hafızalara kazındı hem de karakterin bilgelik katmanlarını daha güçlü bir şekilde hissettirdi.
Bu açıklamaların hemen ardından Disney+, Star Wars ve Lucasfilm'in doğrulanmış sosyal medya hesapları da Yoda’nın film setlerindeki kamera arkası görüntülerini paylaştı. Frank Oz’un ağır Yoda kuklasını kullanırken yaptığı eğlenceli hatalar, karakterin sahne arkasındaki emeğini ve sıcaklığını da gözler önüne serdi.
Kısacası, Yoda’nın kendine has dili yalnızca bir şirinlik unsuru değil, George Lucas’ın izleyicinin ruhuna dokunmak için kurguladığı akıllıca bir anlatım stratejisinin ürünü. Bu yüzden, "Bir çağın bilgeliği Yoda'dır" demek sanırım hiç de abartı olmaz.