Microsoft-Machinima'dan ortak açıklama

Dün patlayan "Microsoft gizli reklam yapması için Machinima'ya para verdi" haberi, bugün iki firma tarafından gelen resmi açıklamayla başka bir boyuta taşındı. Pek işin içine görüş katmadan, açıklamayı direk çeviriyoruz:

"Machinima ile Microsoft arasındaki bu ortaklık, Aralık ayında Xbox One'ı tanıtmak için yapılmış tipik bir pazarlama ortaklığıdır. Xbox ekibi herhangi özel bir içeriği incelemez veya bu içeriğe geri bildirim vermez. Herhangi bir sessizlik anlaşması, koşulu veya başka kurallar Machinima tarafından sağlanmış standart belgelerdir. Açıklık getirmek adına, sessizlik anlaşmaların kendilerini kapsar, promosyonun varlığını değil."

Biz mi yanlış anlıyoruz yoksa anlaşmadaki "Xbox One'a kötü söz söyleyemezsiniz" ibaresinin suçu Machinima'ya mı kaldı? Sizin yorumunuz ne?