Uncharted 3, Türkçe seslendirmede ünlüler geçidi!

Uzunca bir zamandır hazırlanan yapımın en ilgi çekici kısmı seslendirmeler ve altyazılarla birlikte tamamıyla Türkçe olması. Oldukça başarılı olan seslendirmelerde adeta ünlüler geçidi yaşanıyor. Okan Yalabık’tan, Cutter’ı seslendiren Cengiz Toramanoğlu’na kadar isimler var. Gelin kısaca kim, oyunda hangi karaktere hayat vermiş, göz atalım.

NATHAN DRAKE - OKAN YALABIK

1978 yılında İstanbul’da doğan oyuncu, Kenter Tiyatrosu’nda birçok oyunda rol aldı. Serseri, Yılan Hikayesi ve Beren Saat ile birlikte Hatırla Sevgili dizilerinde oynadı. Çeşitli filmlerde izleyici karşısına çıktı. Yalabık şu anda; Halit Ergenç, Nebahat Çehre ve Meryem Uzerli’nin başrolünde yer aldığı Muhteşem Yüzyıl dizisinde Pargalı İbrahim Paşa’yı canlandırıyor.

1

VICTOR SULLIVON - EGE AYDAN

Ekranlardan tanıdık bir yüz olan Ege Aydan’ı son olarak Erdal Beşikçioğlu ile birlikte Behzat Ç. dizisinde izlemiştik. Ankara doğumlu olan ünlü sanatçı, pek çok tiyatro oyununda rol aldı ve yönetti. Aydan, daha önce Kara Melek, Asmalı Konak, Evli ve Çocuklu, Yaprak Dökümü, Kavak Yelleri ve Binbir Gece gibi projelerde yer aldı. Birçok filmde karakterlere hayat verdi.

2

KATHERINE MARLOWE - BETÜL ARIM

Tiyatro kökenli bir sanatçımız olan Betül Arım, yıllardır tiyatro, sinema ve dizilerde birçok rolde yer aldı. Memet Ali Alabora’nın annesi olan Arım, Kavak Yelleri, Yedi Kocalı Hürmüz, Geniş Aile ve Benim Annem Bir Melek’te de oynadı. Uncharted 3’te Katherine Marlowe’ı da başarıyla seslendiriyor.

3

CHLOE - DOLUNAY SOYSERT

Güzel oyuncu Dolunay Soysert aslında oyunlara hiç de yabancı biri değil. Daha önce Crysis’in Türkçe seslendirmesinde de yer almıştı. Birçok dizide ve filmde de gördüğümüz Soysert, Müjdat Gezen Sanat Merkezi Tiyatro Bölümü mezunu. Uncharted 3’te işini gayet başarılı bir şekilde yapmış.

4

ELENA – CEYDA DÜVENCİ

Elena karakterine sesiyle hayat veren Ceyda Düvenci, eski bir Türkiye güzeli. Cem Yılmaz’ın Her şey Çok Güzel Olacak filmiyle birlikte beyaz perde de birkaç projede daha yer aldı. Ancak daha çok yüzünü televizyon dizilerinde gördük. Şu anda Umutsuz Ev Kadınları dizisinde oynuyor.