Merlin'in
Uzun süredir 007 First Light’ın Türkçe dil desteği sunup sunmayacağı sosyal medyada tartışılıyordu. Özellikle Bond hayranları, böylesine büyük bir yapımın Türkçe seçeneksiz çıkmasını istemiyordu. Beklenen açıklama sonunda geldi ve belirsizlik ortadan kalktı. IO Interactive, resmi hesabı üzerinden yaptığı paylaşımla 007 First Light’ın Türkçe dil desteğiyle geleceğini doğruladı.
007 First Light Türkçe Dil Seçeneğiyle Geliyor
IO Interactive duyurusunda doğrudan Türk oyunculara seslendi ve “Türk halkı, size müjdeli haberimiz var!” sözleriyle paylaşımı başlattı. Ardından “Hoş geldin, Bay Bond” ifadesiyle Türkçe’nin desteklenen diller arasına eklendiğini resmen ilan etti. Böylece aylardır süren beklenti netlik kazanmış oldu.
Turkish community, we’ve got good news!
— 007 First Light (@007GameIOI) February 18, 2026
Alongside our currently supported languages, 007 First Light will also launch with Turkish language text on May 27, 2026. Hoş geldin, Bay Bond.
Drop a comment and share what you're most excited to experience in #007FirstLight.
Pre-order… pic.twitter.com/HUo33bZB6F
27 Mayıs 2026’da çıkış yapacak olan 007 First Light, lansman gününde Türkçe metin ve arayüz desteği sunacak. Bu da oyuncuların hikâyeyi, görevleri ve diyalogları anadillerinde deneyimleyebileceği anlamına geliyor. Özellikle anlatı odaklı bir Bond oyununda bu detayın önemi büyük.
Duyuruyla birlikte bir başka kampanya da paylaşıldı. IO Interactive, oyunu ön sipariş veren ve heyecanlarını yorumlarda paylaşan oyuncular arasından bazılarına ücretsiz Deluxe Sürüm Yükseltmesi fırsatı sunacağını açıkladı. Bu hamle, Türkçe desteğiyle gelen olumlu havayı daha da güçlendirdi.
Uzun zamandır Türkçe dil desteği konusunda eleştirilen büyük yapımlar düşünüldüğünde, 007 First Light’ın bu adımı oyuncu cephesinde oldukça pozitif karşılandı. Şimdi gözler, oyunun çıkışına ve Bond evreninin Türkçe olarak nasıl bir deneyim sunacağına çevrilmiş durumda.
Yorumlar (6)
Sosyal medyayı baz alıp oyuna Türkçe dil desteği ekliyorlar, ardından satışlara bakıyorlar bu ne rezilliktir diyip gerçeğin farkına varıyor ve daha sonraki oyunlara Türkçe dil desteği eklemiyorlar. Her seferinde de sosyal medyanın gücüne inanıp aynı hatayı yapıyorlar.
bole süpriz mi olur arkadaşlar ? saf olmayın ! IO Interactive A/S türkçedublaj çalışması için emek verirse saygımızı kazanır ,Böylece TüRKOYUNCULARINI önemsediği anlaşılmış olur {:-)) Sizler altyazı için sevinirseniz bundansonra oyunfirmaları dilimizide sallamaz, yapayzeqayla zaten altyazı mümkün !!
Yahu arkadaşım sen bu oyunun satış rakamlarını adamları Türkçe dublaja ikna edebilecek seviyede tut, sonraki oyunu için gider beraber dublaj için kapısına dayanırız. Sen önce adama bir kazandır, bir kazanabileceğini görsün.
Adam para kazanmak için Türkçe altyazı koyuyor.Biz sevinelim diye değil .Asıl para kazanmazlarsa oyun firmaları bizi sallamaz.Türkçeleştirilen oyun hiç çeviri yapılmamaktansa yapay zekayla çeviri yapılsa da olur.İstemeyen İngilizce altyazılı oynar.
Yapay zeka ile çeviri olmaz, olmuyor. Parasını verdiğim oyun dublaj ya da altyazı farketmez, doğru, katkısız, birebir yerelleştirilmeli. Aynı fikirde olanlar ve kendi adıma konuşuyorum. Türkçe desteklemeyen oyun almıyorum. Son birkaç yıldır, bir tane bile AA - AAA Türkçe desteklemeyen oyun almadım.
Aman dikkat edin her şeyi türkçe yaptığını sanan bir tarikat var tehlikeliler.