Merlin'in
Cyberpunk 2077 neredeyse geldi ve perakende kopyaların bir şekilde bazı kişilerin eline erkenden geçtiğini gösteriyor. Görünüşe göre CD Projekt Red, oyunu erken oynamaya başlayanlar karşısında çok endişeli olmasa da oynama şansı yakalamadan, Cyberpunk 2077 görüntüsü yüzünden spoiler yemenizi istemiyor. Bir şekilde oyunu elinize geçirmiş olup da ekran görüntüsü ya da video yayınlamaya başlarsanız, geliştiriciler sizi bulması için peşinize siber polis takacaklar. Bu da internette yayınlanan videoların ya da ekran görüntülerinin kaldırılacağı anlamına geliyor.
Cyberpunk 2077 Görüntüsü Sızdıranların Başı Dertte
Geliştiriciler bugün Twitter'dan yaptıkları bir paylaşım ile "Lansmana gitgide yaklaşıyoruz ve bazılarınız piyasaya çıkmadan önce Cyberpunk 2077'nin bir kopyasını eline alabilecek" diyor. "Bunu başarmak bizim için ne kadar zor olursa olsun, amacımız, dünyanın her yerinden oyuncuların oyun çıktığında aynı - spoiler içermeyen - deneyime sahip olmaları." duyurusu yaptılar.
Ayrıca: "Bu nedenle geliştiriciler sizden yayın, Let's Play'i veya "herhangi bir benzer içeriği" 9 Aralık saat 03:00 PST / 6:00 EST / 11:00 GMT'den önce yayınlamamanızı istiyor. Bunu yapan herkesin arkasına MAX-TAC'ı takacağız. Aslında MAX-TAC, öfkeli sibernetik kullanıcıları alt etmek için gönderilen SWAT benzeri bir ekiptir" şeklinde bir bilgi yi d e açıklamalarına eklediler.
Yorumlar (6)
Burada CDPR biraz ayıp etti, oyun 2 haftadır basılı olarak stoklarda ama hala 6 gün geçsin diye bekliyoruz. Gülü seven dikenine katlanır da ne bileyim biraz kalbim kırık...
Ne kola ne fanta sadece Yedigün.
Öyle bir anlatmışsınızki sanki avukat ordusuyla saldırıya başlamışlar. Komik bir dilde videoyu kaldırttırırız demişler. Sony'nin Last Of Us 2 için olan versyonunun yanında çocuk açıklaması gibi duruyor. Yaptığınız çeviride hangi metnin çevirisi anlamadım. Üsttekiyle bir alakası yok çünkü.
Adam doğru çevirmiş, yazmış. Nerenle okuyorsun?
03:00 doğru söylemiş, sadece videoları kaldıran ekip diye parantez içine yazmışlar, peşinize siber polis takacaklar diye birşey ben de göremedim tabii bu hukuki bir cezası olmayacağı anlamına gelmez.
12:20 parantez içerisindeki yazı için doğru çeviri "Bilirsiniz, şu videoları kaldırtan adamlar" şeklinde olmalıydı. "SWAT benzeri bir ekiptir" gibi bir şey değil. Şimdi sen nerenle okuduğunu açıklar mısın?