Merlin'in
Serinin ilk oyunu olan Dark Souls: Prepare to Die Edition, Türkçe oluyor!
Türkçe-Oyun ekibi, Dark Souls: Prepare to Die Edition için kolları sıvadı. İlerleyen zamanlarda piyasada olması beklenen Türkçe yama, Steam'ın son güncellemesi ile de uyumlu olacak.
Gelişmeler oldukça sizleri bilgilendireceğiz.
İşte Türkçe yamadan ilk görüntüler!
Yorumlar (6)
çıkarın şu yamayı ya bu oyunu Türkçe olarak oynamak istiyorum işte..
Ben oyunun çevirmenlerindenim (fatih polat). Acemi kişiler çeviriye alındı ve projeyi başlatan ortaya projeyi atıp hiç ilgilenmedi. Tek ekden çevrilmesi lazım. 20 çeşit çeviri çıkmıştı. İlgilenen olmayınca biz de geri çekildik. Tek başıma çevirmeye razıyım ama programlama işlerinden anlamıyorum.
abi nolur çevir ya hiçbişey anlamıyorum konusundan itemlarından rastgele şansa oynuyorum böyle bi başyapıt için Türkçe Yama olmaması büyük eksiklik.. programcı bulunur bu kadar Türkçe Yama nasıl çıkıyor birisini buluruz elbet daha dark souls 2 var abi bu seri Türkçe olmalı !
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>04.04.2014 13:55:00 - MK Okuru demiş ki:</b><br>Evet daha yeni başlanıldı.Bunlar eklediğim temsili resimler.Çeviri ve Testte zaten düzeltiliyor.Koymamızda ki amaç, Oyunu açabildiğimiz ve başka bir grup çevirecekse bizim çevirdiğimizi bilip çevirmemeleri.</font></td></tr></table><br></center> keşke koymasaydınız da başka grup çevirseydi, bu ne ya
Undead'i ölümsüz diye çeviren mantık nasıl bir mantıktır?
Ne zaman çıkacak??