Merlin'inYouTube kullanıcısı ooidaboi'nin paylaştığı videoda Michael, SWAT ekibiyle olan münakaşası sırasında Trevor'la olan ara sahnesine adım atıyor. SWAT ekibimiz de boş durmayıp, ara sahneyi bir güzel işgal ediyorlar.
İyi seyirler.
Grand Theft Auto V'te eğlenceli glitch
Sinematik sahneyi SWAT ekibi trollerse...
YouTube kullanıcısı ooidaboi'nin paylaştığı videoda Michael, SWAT ekibiyle olan münakaşası sırasında Trevor'la olan ara sahnesine adım atıyor. SWAT ekibimiz de boş durmayıp, ara sahneyi bir güzel işgal ediyorlar.
İyi seyirler.
Okur Tepkisi
Bu içerik sende ne uyandırdı?
İlk tepkiyi sen bırak
Yorumlar (6)
bence gerçekçi be =D =P
ben de ing. karşılığı kısmen dilimizde olmayan en çok kullanılan örneklerden birini vereyim "could".
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>05.01.2015 11:53:00 - MK Okuru demiş ki:</b><br><center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>04.01.2015 22:23:00 - MK Okuru demiş ki:</b><br>Neden hata yerine glitch yazıyorsunuz? Böyle daha mı cool oluyor?...</font></td></tr></table><br></center> bencede arkadaşa sonuna kadar katılıyorum türkçemizi katletmeyelim _____________________________________ Eleştirinizi kesinlikle haklı buluyorum ama sorunun tamamen bizden kaynaklandığını düşünmüyorum. Dilimize halen yerleşmeyen ve kesinlikle dilimizde karşılığı olmayan bazı terimler var. Glitch, bug gibi hepimizin bildiği bazı kelimelerin Türkçe karşılıkları bulunmamakta. Ama yine de dikkat etmeye çalışırız, ilginiz ve dikkatiniz için teşekkür ederim. Emin</font></td></tr></table><br></center> Sana katılmıyorum Emin yani nasıl yerleşmeyen terimler bak selfie kelimesine özçekim demişler helal TDK'ya :D
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>04.01.2015 22:23:00 - MK Okuru demiş ki:</b><br>Neden hata yerine glitch yazıyorsunuz? Böyle daha mı cool oluyor?...</font></td></tr></table><br></center> çünkü; "glitch" bir terimdir, "hata" olarak çevirip kendini mutlu edebilirsin ama tam karşılığı "hata" değildir zira türkçede tam karşılığı da bulunmamaktadır. Biliyorum gücünüze gidiyor ama bilim ve yazılım dili İngilizcedir. Bu konudaki tek yaklaşımınız "ayyy biz çok duyarlıyızzz ama bi b.kta üretmiyoruz" olduğu sürece öylede kalacaktır güzel kardeşim.
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>04.01.2015 22:23:00 - MK Okuru demiş ki:</b><br>Neden hata yerine glitch yazıyorsunuz? Böyle daha mı cool oluyor?...</font></td></tr></table><br></center> bencede arkadaşa sonuna kadar katılıyorum türkçemizi katletmeyelim _____________________________________ Eleştirinizi kesinlikle haklı buluyorum ama sorunun tamamen bizden kaynaklandığını düşünmüyorum. Dilimize halen yerleşmeyen ve kesinlikle dilimizde karşılığı olmayan bazı terimler var. Glitch, bug gibi hepimizin bildiği bazı kelimelerin Türkçe karşılıkları bulunmamakta. Ama yine de dikkat etmeye çalışırız, ilginiz ve dikkatiniz için teşekkür ederim. Emin
aynen swatlar onu bırakmıyo adam bi kaçsın