Klasik bir RPG’nin yenilenmiş versiyonu olan Oblivion Remastered, orijinaline oldukça sadık kalmasıyla övgü toplarken, küçük bir sahne değişikliği sosyal medyada gündem oldu. Dark Brotherhood görevlerinden birindeki detayın değiştirilmesi, bazı oyuncuların bu kararın sahnenin anlamını zayıflattığını savunmasına neden oldu.
Oyuncular, Lucien Lachance karakterinin acı dolu sonuyla karşılaştıkları sahneyi hatırlayacaktır. Orijinal Oblivion oyununda karakterin cesedi çıplak ve işkence izleriyle doluydu. Ancak Oblivion Remastered sürümünde bu sahnede fark edilen küçük bir detay büyük bir tartışmayı tetikledi: Lucien artık iç çamaşırı giyiyor. Bu sansür, pek çok oyuncuya göre sahnenin duygusal etkisini azaltıyor.
Reddit’te yapılan paylaşımlar, değişikliğin yaratmak istediği atmosferi zayıflattığını savunuyor. Özellikle Lucien’in ihanete uğradığı ve acımasızca cezalandırıldığı sahnede uygulanan bu görsel sansürün, Dark Brotherhood hikâyesinin karanlık tonuna ters düştüğü yorumları yapıldı. Bir kullanıcı, bu müdahalenin oyuncuyu şok etmesi gereken bir anı sıradanlaştırdığını ifade etti.
Oblivion Remastered, Unreal Engine 5 ile modern bir görünüm kazansa da, orijinal Creation Engine üzerine kurulu. Bu sayede eski sürümdeki hatalar ve tuhaflıklar da korunmuş durumda. Ancak bazı sistemlerde değişiklik yapıldı. Seviye atlama sistemi yenilenirken, at sırtında birinci şahıs bakış açısı kaldırıldı. Lucien sahnesindeki sansür ise bu türden teknik değil, içeriksel bir revizyon olarak öne çıktı.
Virtuos tarafından geliştirilen remaster, genel olarak olumlu yorumlar alırken, bu tür küçük değişikliklerin neden yapıldığı ise belirsizliğini koruyor. Bazı oyuncular bu dokunuşun gereksiz olduğunu düşünürken, bir kısmı da oyunun geniş kitlelere sunulabilmesi için yapılmış bilinçli bir tercih olabileceğini savunuyor. Ancak şurası net: Lucien Lachance’ın sahnesi, hâlâ konuşulmaya devam edecek gibi görünüyor.