Son dönemde sayılı oyun, Türkçe altyazılı ve Türkçe seslendirmeli olarak ülkemiz oyuncularına sunuluyor. Bunun son örneği olarak da God of War: Ascension'ı görmüştük. Özellikle PlayStation 3'e özel olarak sunulan oyunlarda bu örnekleri daha fazla görmeye başladık.
PS3'e hazırlanan Türkçe seslendirmeli ve altyazılı oyunlar dışında PS Vita'ya da artık bir Türkçe oyun bulunuyor: Sly Cooper: Thieves in Time.
Oyunun seslendirmelerini hazırlayan Arkın Çelik ve Canan Kılıç'la güzel ve eğlenceli bir sohbet yaptık. Sony PlayStation Oyunlardan Sorumlu Ürün Müdürü Sercan Sülün'de bize yararlı bilgiler verdi.
İyi seyirler.
Okur TepkisiBu içerik sende ne uyandırdı?
İlk tepkiyi sen bırak
Merlin'in
Yorumlar (6)
Carmelita'nın orjinal sesi ayrıdır benim için.
oyun sahnelerini, konusu türkçe düblaj olan bir videoda ingilizce olanını vermenizin amacı ne acaba?
Vita sahipleri yaşadı :)
Fıstığa bak.
sly cooper efsanedir türkçe oynamak ayrı bir haz verecektir
<center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>26.03.2013 11:31:00 - Dumankolik demiş ki:</b><br><center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>26.03.2013 11:19:00 - Reorx demiş ki:</b><br><center><table bgcolor=#fbfbfb style="border:1px solid #c0c0c0" cellpadding=1 width=100% cellspacing=1><tr><td align=left><font style="font-size: 9pt" face=arial color=#444444><b>26.03.2013 10:53:00 - nozpay demiş ki:</b><br>Canan Kılıç'ın sesi animasyonlardan tanıdık gelecektir. Umarım Last of Us'ta GoW'un seslendirmesinden daha iyi sesleri duyarız.</font></td></tr></table><br></center> Last of Us'da sadece Türkçe altyazı olacak.</font></td></tr></table><br></center> Tüh ya keşke dublajda olsaydı </font></td></tr></table><br></center> Belli değil daha, TR Dublaj olarak da gelecektir.