Türkçe konuşan Orta Dünya'ya ne dersiniz?

oyunyama ekibine kolay gelsin ama bu oyunda geçen terimlerin türkçe karşılıkları komik oluyo biraz. ingilizce şart zaten. türkçeye çevir çevir nereye kadar...

Savaş Yüzüğü'mü , abi yardınız beni ortadan ikiye gülmekten, neyse zaman bulursam ben çevirecem bunu koydum kafaya...

Güzel olur ama karakter isimleri,büyüler vs. ne olacak?

Özüne sadık kalarak çevrilirse güzel olur ama bazı şeyler türkçeye çevrilince komik hal alabiliyor buna dikkat etsinler misal drakeling: ejdercik spiderling örümcekcik gibi :D

hahahahaha ya hakkaten laz ziya ya bir anda gözümün ününe ikisi geldi bir yanda gandalf bir yanda laz ziya

Bence türkçeleştirilmesi gereken oyun var gerekmeyen oyun var, türkçeleştirilecek oyunları popülerliğe göre değil oylama sistemiyle belirlesinler. En çok türkçe ihtiyacı adventure ve rpg tarzı oyunlarda var.