Merlin'in
Uzun süredir beklediğimiz haber nihayet geldi ve Disco Elysium Türkçe yama çıkış tarihi resmi olarak açıklandı. Uzun süredir çeviri için emek sarf eden Locpick Game Localization ekibi, kendi sosyal medya hesaplarından yaptıkları açıklama ile Disco Elysium Türkçe dil desteğinin 24 Ekim'de çıkacağını duyurdu.
Disco Elysium Türkçe yama 24 Ekim'de çıkıyor!
Son yılların en dikkat çeken oyunlarından biri olan Disco Elysium, özellikle hikayesi ve dinamikleri ile ön plana çıkmayı başarmıştı. Tabi oyunun dil olarak ağır bir dil kullandığını ve bu durumun, yani hikaye anlatımı, diyalogların da oynanışın en önemli yönlerinden biri olduğunu söyleyebiliriz. Bu nedenle oyuna resmi olarak Tükçe dil seçeneğinin gelmesi ülkemizdeki oyun severler için oldukça önemli ve uzun süredir bekleniyordu.
Oyunun yapım ekibi resmi sitesi üzerinden yeni altyazı seçenekleri için bir anket başlatmış ve bu anketin sonucunda tabi ki Türkçe dil desteği en çok seçilen tercihlerden biri olmuştu. İşte bu sürecin ardından Locpick Game Localization ekibinin altyazı çalışmalarına başladığını öğrenmiştik. İşte bu süreç sona erdi ve ekip Disco Elysium Türkçe yama ve dil desteği için tarih duyurusunu Lockpick Game sosyal medya hesaplarından şu şekilde paylaştı;
"Herkesin sabırsızlıkla beklediği tarihi duyurma zamanı! Disco Elysium Türkçe dil desteği, 24 Ekim’de geliyor! Son güncellememiz projeye veda niteliğinde, okumanız bizi çok mutlu eder. Keyifli okumalar dileriz!"
Yorumlar (6)
Fransızlara bakın kendi dillerine nasıl saygı duyuyorlar. Bir kişiliğiniz otursun oğlum. Hatalara rağmen insan kendisine saygı duymalı.
Ya arkadaş tamam İngilizce biliyoruz da ama turkce nin konforu varken dil desteğine sevinmemek sevinene cahil yaftası yapıştırmak nedir ya. Ayni şey millete turkce oynama ılık ingilizceci diyen cahil için de geçerli. Bir fikri savunurken mutlaka uclastirmak mi gerek?
+
Hahahah içimizdeki ingilizler kızgın :D noldu yaa niye üzerinize alındınız bu kadar? Küfür yok hakaret yok, ingilizce dilini çok savunuyordunuzya ukala ukala ben de yiyorsa hadi bu oyunu ingilizce oynayın diyorum noldu yemedi mi:D İngilizceyi savunduğunuz kadar kendi dilinizi savunmazsınız be:D
Ekim`in sonuna doğru o kadar oyun varken ve 9 kasım`da da GOW çıkacakken bu oyuna sırf yama çıktı diye zaman ayırmam heralde =)
Sanki Gow alacak paran varda. :))