Jon Bernthal'dan Punisher İptali hakkında açıklama geldi

Ersin Kılıç 19.02.2019 - 10:38
Ünlü aktörden duygusal veda

Dün akşam saatlerinde beklenen acı haber gelmiş ve Netflix'in Jessica Jones ile birlikte The Punisher dizisinin de fişini çektiğini öğrenmiştik. Aslında Luke Cage ve Daredevil iptal haberlerinden sonra bu durumun şaşırtıcı olmadığını söyleyebiliriz. Yine de The Punisher için az da olsa umudumuz vardı fakat bu umutlarımız da dün akşam itibari ile dönüp gitti. Tabi ki bu iptal kararına Jon Bernthal'dan da bir açıklama geldi.

Jon Bernthal'dan Punisher İptali hakkında açıklama geldi

Resmi Instagram hesabı üzerinden Punisher'a ait bir görsel paylaşan Jon Bernthal, açıklamasında şu sözlere yer vermiş: "Hizmet etmiş olan herkese, kayıplarını bilen herkese, Frank ve onun acısını anlayan, seven herkese teşekkürler. Onun botları içerisinde yürümek bir onurdu. Frank'in çok şey ifade ettiği çizgi roman hayranlarına, Silahlı servisler ve kanun uygulayıcı olan tüm kadın ve erkeklere minnettarım. USMC'ye (Amerika Birleşik Devletleri Deniz Piyade Kolordusu) ve beni eğiten harika askerlere teşekkür ederim. Sıkı çalışın, güvende olun!"

Jon Bernthal'dan Punisher iptali için duygusal veda geldi

Yorumlar 13
MK Okuru
MK Okuru 5.05.2024 10:50
Kalan Karakter: 300 Gönder
MK Okuru
MK Okuru 18.04.2019 16:02
Onun botları içinde yürümek mi ksdhsjdhsdk
Kalan Karakter: 300 Gönder
MK Okuru
MK Okuru 20.02.2019 16:58
The White Buffalo - Wish It Was True
Kalan Karakter: 300 Gönder
MK Okuru
MK Okuru 19.02.2019 15:19
onun botları ıcınde yurumek ne ya düz ceviri yapmayın bari :D

---------------

Yazarken ben de çok güldüm ama tam yerelleştirmesini bulamadım :D "Onunla aynı yolda yürümek" yazacaktım ama ne bileyim, aynı anlam olmuyor gibi geldi
MK Okuru
MK Okuru 20.02.2019 14:14
Dizi izlenmemiş belli ki. Askeri jargon da bilinmiyor. Bot, postal askeri jargonda önemlidir, ülkenin önemi yok. Dizide de vurgulanıyordu sürekli zaten. Çeviri yapılırken de dikkat edildiğini sanmıyorum ama şansa uymuş. :)
MK Okuru
MK Okuru 20.02.2019 10:04
Botları içinde yürümek “Kendini onun yerine koymak” demektir ingilizce düzgün çeviri yapılırsa.
MK Okuru
MK Okuru 20.02.2019 03:36
onun botlarını giymek
Kalan Karakter: 300 Gönder
MK Okuru
MK Okuru 19.02.2019 12:41
Kahramanlar devri kapanıyor. O çocuklar da büyüdü herkes bunun farkında.
MK Okuru
MK Okuru 20.02.2019 10:08
40 yaşındayım. Punisherı ortaokula giderken okurdum. Hala hayranıyım...bunun büyümekle Alakası yok Çocuk
MK Okuru
MK Okuru 19.02.2019 18:26
punisher-kahraman-çocuk :D ?
Kalan Karakter: 300 Gönder
MK Okuru
MK Okuru 20.02.2019 05:50
onun botları içinde yürümek, onun botlarını kullanmak, o botlarla yürümek anlamına da gelebilir mi sayın MK okuru ???
Kalan Karakter: 300 Gönder
Jon Bernthal'dan Punisher iptali için duygusal veda geldi
İlginizi Çekebilir